Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • - [Narrator] The tower at London's Heathrow Airport

  • is hiding a secret.

  • While air traffic controllers at the top of the tower

  • direct planes to take off and land

  • using site radar and voice-

  • - [Traffic Controller] 658, 27 right, cleared for takeoff,

  • wind 300 at 9.

  • - [Narrator] Hidden 200 feet down

  • in the base of Heathrow's tower

  • lies the next generation of air traffic control,

  • the digital AI tower.

  • Here, companies are testing whether high-definition cameras

  • and AI algorithms could bring air traffic control

  • into the 21st century.

  • That's because while air traffic has increased fivefold

  • over the past four decades,

  • the method for managing air traffic

  • hasn't really changed much at all.

  • So while towers have become an iconic part of any airport,

  • this technology could be their demise.

  • Here's how digital towers are reshaping airports.

  • (graphics clicking)

  • What you are seeing here isn't a window,

  • it's a live feed from an array of high-definition cameras

  • mounted here, just below Heathrow's tower,

  • which are stitched together

  • to create a panoramic view of the runways.

  • - So the views behind me are the views

  • that the controllers see out of the window,

  • and in fact, to the millisecond,

  • are seeing out of the window as we speak now.

  • - [Narrator] The system is being run by NATS,

  • a company that provides air traffic management services

  • to the UK.

  • Andy said that as well as showing the view from the tower,

  • an algorithm is overlaying radar information

  • on each aircraft,

  • making it far easier for a controller

  • to identify which plane is which.

  • And the cameras don't just have to go

  • in a tower configuration.

  • They can be distributed anywhere around the airfield,

  • providing views at ground level during low clouds,

  • or even allowing the air traffic controller

  • to effectively see through buildings.

  • - Controllers can jump electronically,

  • two or three kilometers along the surface of the airport,

  • instantly see objects that are hidden by a terminal building

  • as if they were right beneath the air traffic control tower.

  • - [Narrator] Once you have cameras everywhere,

  • the video can also be sent to machine learning algorithms,

  • like this one being developed

  • by Canadian Airport Technology firm, Searidge.

  • Here, an AI model is using visual processing

  • to identify the support vehicles around the aircraft,

  • like stairs and baggage trolleys,

  • and can instantly determine

  • whether they're in place quickly enough

  • for the plane to make its next departure,

  • something that's currently estimated by ground staff.

  • While turnaround speed

  • may not be a huge deal for passengers,

  • for airlines, it's big business.

  • After all, planes that aren't flying don't make money.

  • A Boeing study found that if you take 25 minutes

  • to turn around a 500 mile flight, instead of 35 minutes,

  • you could squeeze in almost 200 extra flights in a year.

  • The software is also capable

  • of identifying when an airplane has safely left the runway,

  • even in low visibility,

  • allowing aircraft to continue to take off and land

  • with high frequency in low cloud,

  • and potentially reducing near misses.

  • - An AI will happily monitor a wide range

  • of things simultaneously,

  • whereas a human has to focus

  • on particular areas one at a time.

  • So going from a human scan around an airport

  • to AI being kind of omnipresent in terms of its monitoring,

  • I think is a real bonus,

  • because you then provide the controller with more headspace

  • to do the decision making.

  • - [Narrator] Now, while this technology

  • may seem somewhat futuristic,

  • aspects of it are already in use today.

  • If you've ever landed at London City Airport in the UK,

  • you may have assumed

  • that this traditional control tower-looking building

  • was where the air traffic controllers sit.

  • But there're actually in a digital tower over 70 miles away

  • in this building near South Hampton,

  • viewing cameras from atop this tower

  • adjacent to the airport's runway.

  • And in Norway, this digital tower hub,

  • run by airport group, Avinor,

  • is being used to provide remote air traffic services

  • to nine airports across the country

  • and is set to expand to 21 by the end of the decade,

  • with controllers able to handle traffic

  • at up to three airports from the same workstation.

  • Digital towers could also solve

  • one major headache for airports,

  • having to move their towers.

  • See, as air traffic continues to grow and airports expand,

  • existing towers often end up in the wrong place,

  • and moving them isn't exactly cheap.

  • When Heathrow began plans to build a new terminal over here,

  • the old air traffic control tower,

  • which was previously right in the middle of the airport,

  • was now over a mile away from the new terminal.

  • - The view direct from that air traffic control tower

  • was not sufficient to be able to see terminal five,

  • let alone the operations around it.

  • - [Narrator] A decision was made to build a brand new tower

  • in the new middle of the airport

  • at a cost of 50 million pounds,

  • which back in the year 2000, was around $80 million.

  • But a digital tower could have removed the need

  • for Heathrow to move its tower at all.

  • - A lot of air traffic control towers

  • are end of life for airports who are expanding,

  • and therefore, they need new air traffic control facilities.

  • A digital tower,

  • you could do for significantly less than that.

  • - [Narrator] And that's an issue some American airports

  • are facing right now.

  • In a recent report,

  • the FAA identified 31 towers across the US

  • that are functioning beyond their intended design life.

  • So, could digital towers be the answer?

  • Well, the US was at one point testing two remote towers

  • in Colorado and Virginia,

  • but they've both recently ceased operations,

  • and the FAA has instead launched a pilot program

  • to test virtual tower technology

  • that could be rolled out across America.

  • But for now,

  • while digital towers are going online around the globe,

  • they remain uncertified in America,

  • and it's set to be over three years

  • before any remote tower system gets the green light,

  • which may help explain why the FAA's plan

  • for those 31 sites is to set $500 million aside

  • to aid the construction of new brick and mortar towers.

  • So for now, at least,

  • it seems like the iconic air traffic control tower

  • will continue to be a staple for many American airports.

  • But if this technology becomes certified in the US,

  • could it spell the end of the airport tower,

  • or even the end of the air traffic controller?

  • Well, in Norway,

  • the company running the Digital Tower Center

  • said that while its remote towers

  • aren't a downsizing process,

  • they acknowledge that not everybody will be able

  • to relocate from far-flung airfields

  • to their Remote Tower Center.

  • And while AI may be to provide more

  • and more information to the controller,

  • Searidge say their technology

  • is not a replacement for human control.

  • - We'll have to see as AI capability increases,

  • but there is a real opportunity to support operations now.

  • There is a global shortage of air traffic controllers,

  • so actually being able to be more efficient

  • with our use of that finite resource is quite important.

  • (bright music)

- [Narrator] The tower at London's Heathrow Airport

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

The Tech Making Airport Towers Obsolete | WSJ Booked

  • 14 1
    林宜悉 發佈於 2024 年 02 月 28 日
影片單字