Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • And now four words that anyone can say, please welcome Meryl Streep.

    現在,每個人都可以說的四個字:歡迎梅莉·史翠普。

  • Two things, I forgot my glasses, clearly. And the envelope.

    有兩件事,我顯然忘了戴眼鏡了,還有信封也忘了。

  • Thank you darling.

    謝謝你們親愛的。

  • Here you go.

    給你。

  • Thank you. Thank you.

    謝謝。

  • Oh God!

    哦,天啊!

  • Oh my God.

    我的天啊。

  • Oh, okay.

    哦,好吧。

  • It's an age old question.

    這是一個老的問題。

  • Where does the character end and the actor begin?

    角色從哪裡結束,演員從哪裡開始?

  • Well, as we've just seen, Meryl and Miranda Priestly are sort of like twins, right?

    我們可以看到,梅莉和米蘭達有點像雙胞胎,對嗎?(米蘭達·普瑞斯特利為梅莉史翠普在《穿著Prada的惡魔》中扮演的角色)

  • I don't think I'm anything like Miranda Priestley.

    我覺得我一點也不像米蘭達。

  • No, no, that wasn't a question.

    這不是一個問題。(這句是電影中梅莉史翠普對安海瑟薇說的台詞)

  • Please, plea- Do the honors.

    請宣布得獎人吧。

  • By all means move at a glacial pace, you know how that thrills me.

    動作越慢越好,你知道我很欣賞。 (這句也是電影中梅莉史翠普對安海瑟薇說的台詞)

  • Okay.

    好的。

  • The nominees for male actor in a comedy series are...

    獲得喜劇類影集男演員提名的是...

And now four words that anyone can say, please welcome Meryl Streep.

現在,每個人都可以說的四個字:歡迎梅莉·史翠普。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋