Galentine's Day, celebrated on February 13th,  

Galentine's Day 於 2 月 13 日慶祝，

is a special day dedicated to  celebrating female friendships.

是專門慶祝女性友誼的特殊日子。

Originating from the TV show "Parks  and Recreation," it's a day for women  

源自於電視節目《公園與遊憩》，這一天是女性

to leave their romantic partners at home and  enjoy the company of their female friends.

離開戀人在家，享受女性朋友陪伴的日子。

Activities often include brunch, gift exchanges,  

活動通常包括早午餐、交換禮物

and other forms of celebration that  honor the unique bond between women.

和其他形式的慶祝活動，以紀念女性之間的獨特聯繫。

Since its inception in 2010, Galentine's  Day has grown in popularity, becoming a  

自 2010 年推出以來，嘎倫丁節越來越受歡迎，成為

cultural phenomenon celebrated by many  to appreciate the women in their lives.

許多人慶祝的文化現象，以欣賞生活中的女性。

The day is marked by gatherings, sharing  memories, laughter, and sometimes happy tears,  

這一天的特點是聚會、分享回憶、歡笑，有時還有幸福的淚水，

emphasizing the importance and  strength of female friendships​.

強調女性友誼的重要性和力量。