Hello world!

大家好！

Ouh, look at these things! They're so cute and stubby.

噢，看看這些東西！他們好矮好可愛！

Oh, hi there little guy.

噢，哈囉小傢伙

What's your name?

你叫什麼名字？

Wh.. what the?

搞...搞什麼？

(giggling)

(笑)

Woah... That was weird.

哇噢....這有夠怪的

Well, looks like it was a one time thing--

不過這感覺是一次性的...

I think I can taste my lungs...

我好像嘗到我的肺了

(cough)

(咳嗽)

Oh, hey!

噢，嗨！

That's my Dad.

那位是我爸

He's always working on something super smart!

他都在忙些超級~聰明的事

Why thank you sweetie but this is really nothing.

謝謝妳甜心 不過這真的不算什麼

It just takes the sound from THHISSS Jukebox.

只是從這~個唱片機發出聲音

Hey Jake

嗨 傑克

-and makes the Dispenser go with the beat!

然後讓發射器跟著節奏動起來！

I call it... ThePukebox™

我叫它....."嘔"片機

Hah.

哈

Oh, oh, oh... Play something with a lot of wubs in it!

噢噢噢...放些有很多動次動次的音樂！

♫ I'm a little teapot short and stout-- ♫

♫我是一個矮矮胖胖的小茶壺～♫

Eheh... wrong side.

呃哈...錯邊了

Stop the song...

別放了.....

I can't! It's... It's STUCK!

不行！它.....卡住了！

What do you mean it's STUCK?!

什麼叫做它卡住了？！

Wooahhh...

哇噢....

Stop the song... Stop the song. STOP THE SONG!!

別放了.....別放了。別放了！

(screaming)

(大叫)

wubwub

動次動次