字幕列表 影片播放
E
HAVE REPORTED ON THE NEWSHOUR
ABOUT REFUGEES HAVE BEEN FOCUSED
ON TRAGEDY AND STRUGGLE BUT
TONIGHT, A GLIMPSE OF LIGHT.
SPECIAL CORRESPONDENT MALCOLM
BRABANT REPORTS FROM SOUTHERN
GERMANY WHERE EVEN AS
ANTI-IMMIGRANT SENTIMENT IS
RISING, A YOUNG SYRIAN REFUGEE
HAS JUST BECOME A CITY'S MAYOR.
>> GERMANY IS A COUNTRY THAT HAS
GIVEN HOPE TO MANY IN THE PAST.
REPORTER: IN A SMALL TOWN ON THE
EDGE OF THE BLACK FOREST, A
SOCIAL REVOLUTION IS TAKING ITS
FIRST TENTATIVE STEPS.
EIGHT YEARS AFTER RYYAN ALSHAEBL
ARRIVED IN GERMANY AS A
20-YEAR-OLD REFUGEE, THE PEOPLE
OF OSTELSEIN HAVE ENTRUSTED HIM
TO BE THEIR MAYOR.
>> I AM THE TYPE OF PERSON THAT
LOVES AND LIKES TO BE LOVED
I ALWAYS FELT THIS LOVE OVER THE
PAST 8 YEARS AND I'M GRATEFUL
FOR THIS.
I'D LIKE TO GIVE BACK WHERE
POSSIBLE AND WITH SUCH A PUBLIC
OFFICE IT IS POSSIBLE.
REPORTER: THE NEW MAYOR'S
ELECTION WAS A VICTORY OF GERMAN
PRAGMATISM OVER SENTIMENT. HE
EARNED HIS SPURS WORKING FOR
FOUR YEARS AS AN ADMINISTRATOR
IN A NEIGHBOURING TOWN.
HE HAS BECOME AN INSPIRATION FOR
THE 8000 SYRIANS THAT SETTLED IN
GERMANY.
>> THIS VILLAGE IS EXCEPTIONAL.
REPORTER: FOR THE PAST FOUR
YEARS IT'S BEEN HOME FOR ADIL, A
COMPUTER ENGINEER FROM THE
DEVASTATED CITY OF ALEPPO.
>> THIS SHOWS THE QUALITY OF
COMPETENCE HERE IN THIS COUNTRY,
SO THE ONE WHO GETS THE RIGHT
SKILLS WILL GET THE JOB.
REPORTER: ONE OF THE MAYOR'S
ELECTION PLEDGES WAS TO CREATE
MORE KINDERGARTEN PLACES, WHICH
STRUCK A CHORD WITH LOCAL
FAMILIES.
KAI SCHUBERT WORKS IN
INFORMATION TECHNOLOGY AND IS
ALARMED THAT IN COMMON WITH
OTHER EUROPEAN COUNTRIES,
GERMANY APPEARS TO BE LEANING
RIGHT.
>> I THINK THAT IN GERMANY THE
RIGHT-WING TENDENCIES ARE VERY,
VERY LOUD AND VERY, VERY LARGE,
ESPECIALLY ON THE INTERNET.
BUT THE REST OF GERMANY IS MORE
RESTRAINED.
REPORTER: DEBBIE DORN IS PICKING
UP HER GRANDSON.
A NATIVE NEW YORKER, SHE'S LIVED
IN GERMANY FOR 41 YEARS.
>> THE MAIN THING IS HE LEARNED
GERMAN AND RESPECTS THE GERMAN
LAW.
AND THAT IS WHAT IS IMPORTANT AS
A FOREIGNER.
THAT IS WHAT THE GERMANS WANT.
THEY'RE TAKING IN REFUGEES AND
THEY WANT TO HELP, BUT THEY WANT
THE PEOPLE THAT COME HERE, THEY
WANT THEM TO RESPECT THE GERMAN
LAW AND OUR GERMAN WAY OF
LIVING.
REPORTER: OSTELSHEIM'S NEW MAYOR
TOOK THE SAME TRAIL TO EUROPE AS
MOST OTHER SYRIAN REFUGEES,
SLEEPING ON THE STREETS IN
TURKEY BEFORE SMUGGLERS PACKED
THEM INTO UNSEAWORTHY RUBBER
DINGHIES AND POINTED THEM
TOWARDS THE GREEK ISLAND OF
LESBOS.
HE LANDED IN THE AUTUMN OF 2015,
JUST BEFORE EUROPE SEALED ITS
BORDERS.
>> IT WAS SO TERRIFYING THAT TWO
HOURS INTO THE CROSSING I BEGAN
SERIOUSLY ASKING MYSELF WHAT IT
WOULD FEEL LIKE TO DROWN?
REPORTER: THIS IS A TALE OF TWO
CITIES.
AFTER OSTELSHEIM, WE TRAVELLED
200 MILES NORTH TO SONNEBERG IN
THE STATE OF THURINGIA IN FORMER
EAST GERMANY.
IN JUNE, VOTERS GAVE A MAJOR
VICTORY TO THE ANTI-IMMIGRANT
ALTERNATIVE FOR GERMANY, OR AFD,
BY ELECTING ROBERT SESSELMAN AS
THE PARTY'S FIRST EVER HEAD OF A
COUNTY ADMINISTRATION.
>> THE SONNEBERG DISTRICT IS
MAKING HISTORY.
THE AFD HAS NOW ARRIVED AS A
PEOPLE'S PARTY HERE ON THE
MUNICIPAL LEVEL IN THURINGIA,
AND ALSO IN THE FEDERAL REPUBLIC
OF GERMANY.
REPORTER: THE AFD HOPES THIS
LANDMARK SUCCESS WILL LEAD TO
THE PARTY TAKING CONTROL OF
OTHER REGIONAL AND STATE
INSTITUTIONS.
AS THIS VIDEO DECLARES, THE AFD
HAS COME A LONG WAY IN THE PAST
10 YEARS.
>> WE WILL HUNT THEM DOWN AND WE
WILL TAKE BACK OUR COUNTRY AND
OUR PEOPLE.
REPORTER: "WE ARE THE PEOPLE,"
THE CHANT OF EAST GERMANS BEFORE
THE WALL CAME DOWN, HAS BEEN
ADOPTED AS THE PARTY'S SLOGAN.
BUT IT HAS MORE SINISTER
OVERTONES FOR THOMAS HALDENWANG,
THE HEAD OF THE DOMESTIC
INTELLIGENCE AGENCY, AS HE
REPORTS ON A RISE OF RIGHT-WING
EXTREMISM.
>> WE ARE CURRENTLY WORKING ON
THE ALTERNATIVE FOR GERMANY
PARTY AS A SUSPICIOUS CASE,
BECAUSE WE SEE A VERY STRONG
CURRENT OF PEOPLE WITHIN THIS
PARTY WHO ARE OPPOSED TO OUR
CONSTITUTION.
AND WE SEE A LOT OF HATRED AND
AGITATION AGAINST MINORITIES OF
ALL KINDS THERE.
REPORTER: INGO SCHREURS SPEAKS
ON BEHALF OF THE AFD, AND HE
BELIEVES THE INTELLIGENCE AGENCY
IS BIASED AGAINST THOSE WHO
OPPOSE ESTABLISHMENT IDEAS.
WHEN IT COMES TO IMMIGRATION,
GERMANY'S POPULATION, THE ETHNIC
POPULATION IS DECLINING AND YOU
SUPPORT THE WELFARE STATE.
>> WE WANT TO CHOOSE WHO IS
IMMIGRATING, LIKE ANY OTHER
COUNTRY IN THE WORLD.
THE U.S. HAS STRICT REGULATIONS
FOR WHO WAS COMING INTO YOUR
COUNTRY AND WHO IS NOT AND WE
WANT THE SAME THING FOR US.
REPORTER: GERMANY'S CHANCELLOR
OLAF SCHULTZ HAS DISMISSED THE
SIGNIFICANCE OF THE AFD'S
SUCCESS IN SONNEBERG.
OLAF SCHOLZ: I AM QUITE
CONFIDENT THAT AFD WON'T PERFORM
MUCH DIFFERENTLY AT THE NEXT
FEDERAL ELECTION THAN IT DID AT
THE LAST.
REPORTER: POLITICAL ANALYST TIMO
LOCHOCKI SAYS VOTERS ARE UNHAPPY
AT THE MAJOR PARTIES' FAILURE TO
ADDRESS CONCERNS OVER MIGRATION
AND WARNS AGAINST COMPLACENCY.
>> THAT IS WHY MOST VOTERS
INTENT TO VOTE FOR THE FAR
RIGHT.
THEY WANT TO PUT PRESSURE ON THE
OTHERS TO COME UP WITH A PLAN.
REPORTER: THIS SCULPTURE OF A
JEWISH FAMILY HEADING FOR CATTLE
CARS AND A DEATH CAMP SPEAKS TO
THE ULTIMATE DANGERS OF
RIGHT-WING EXTREMISM.
THE CENTRAL COUNCIL OF JEWS IN
GERMANY HAS DESCRIBED THE AFD'S
SUCCESS AS A WATERSHED THAT
DEMOCRATIC FORCES CANNOT ACCEPT.
IS THERE AN ASSURANCE YOU CAN
GIVE TO THE JEWISH COMMUNITY
THAT THEY HAVE NOTHING TO FEAR?
>> OF COURSE.
BECAUSE THIS CLAIM THAT THE
AFD'S ANTISEMITIC IS JUST A
MEDIA HOAX.
REPORTER: THAT'S NOT THE
EXPERIENCE OF OPTICIAN MARGRET
STURM, WHO RECEIVED NUMEROUS
DEATH THREATS AFTER SPEAKING OUT
AGAINST THE AFD.
>> WE GOT CALLS FROM PEOPLE WE
DON'T KNOW, WHO DON'T KNOW OUR
BUSINESS.
IT STARTED WITH A CALLER
THREATENING TO SEND US A PIZZA
TOPPED WITH ZYKLON B AND SAYING
WE SHOULD ENJOY IT.
REPORTER: STUDENTS OF THE
HOLOCAUST WILL RECOGNISE THE
SIGNIFICANCE OF ZYKLON B.
IT WAS THE CYANIDE-BASED POISON
USED IN NAZI GAS CHAMBERS TO
MURDER MILLIONS OF JEWS.
DESPITE CONCERNS ABOUT HER
SAFETY, MARGRET STURM REFUSES TO
BE SILENCED.
>> I'VE BEEN TELLING PEOPLE TO
STAND UP AND SPEAK OUT. BECAUSE
IF WE DON'T MOBILIZE CIVIL
SOCIETY, THINGS ARE GOING TO GET
REALLY BAD.
REPORTER: THERE'S AN OPTICIAN IN
THIS TOWN WHO SAYS SHE'S HAD
DEATH THREATS FOR SPEAKING OUT
AGAINST THE AFD, WHAT DO YOU
THINK OF THAT?
>> I THINK IT IS DISGUSTING.
I DO NOT KNOW WHO DOES THAT BUT
EVERYWHERE YOU WILL FIND CRAZY
PEOPLE, HATEFUL PEOPLE.
REPORTER: ONCE A WEEK IN
SONNEBERG, THERE ARE
ANTI-GOVERNMENT DEMONSTRATIONS
WHICH MATCH THE AFD'S PLATFORM.
IS THIS THE EXAMPLE THAT GERMAN
WILL FOLLOW?
OR WILL IT EMULATE OSTELSHEIM
WHERE ADIL, THE SYRIAN COMPUTER
ENGINEER, HAS GREAT
EXPECTATIONS?
>> IT SHOWS HERE THAT THE LIMIT
IS THE SKY.
I HOPE TO GO TO IMPORTANT
POSITIONS IN GERMANY.
REPORTER: WHILE MILLIONS OF
MIGRANTS AND GERMANS WISH RYYAN
ALSHAEBL EVERY SUCCESS, THERE
ARE OTHERS WILLING HIM TO FAIL.
THE BURDEN ON HIS YOUNG
SHOULDERS IS ENORMOUS.
FOR "THE PBS NEWSHOUR," I'M
MALCOLM BRABANT IN SOUTHERN
GERMANY.
♪