it easy to apply a discount to items

很容易將折扣應用到物品上

or even to everything a particular customer purchases.

甚至對某一特定客戶購買的所有東西。

You can set up rounding on price levels

你可以在價格水平上設置四捨五入

so the resulting prices hit the price points you want.

是以，產生的價格達到了你想要的價格點。

We're going to head up to the top right

我們要去右上角的

of the screen and click the settings gear

畫面中，點擊設置齒輪

then choose account and settings.

然後選擇賬戶和設置。

Over on the left hand side, select "Sales"

在左手邊，選擇 "銷售"。

and then find the products and services section.

然後找到產品和服務部分。

Click that so you can edit the settings.

點擊這一點，你就可以編輯設置。

You want to make sure

你要確保

that turn on price rules is turned on,

即開啟價格規則。

the way it is here.

這裡是這樣的。

If it isn't turned on

如果沒有打開

just click the button to turn it on.

只需點擊按鈕就可以打開它。

Then click save and click done

然後點擊保存並點擊完成

at the bottom right.

在右下方。

Now we're going to go back up to the top right

現在我們要回到右上角

and click the settings gear again.

並再次點擊設置齒輪。

Choose all lists.

選擇所有名單。

Because we turned on the price rules,

因為我們開啟了價格規則。

you will see the price rules list here

你將在這裡看到價格規則列表

and you can click the link to open up that screen.

你可以點擊鏈接來打開該螢幕。

Up at the top right,

在右上方。

let's click "New Price Rule".

讓我們點擊 "新價格規則"。

I'm going to start with a name for the rule.

我先給這個規則起個名字。

In this case, I'm going to call it Loyalty 15%

在這種情況下，我將把它稱為 "忠誠度15%"。

just to give myself an idea

只是為了給自己一個想法

of what this rule is for.

這條規則是為了什麼。

Now for the customers,

現在為顧客服務。

I'm going to click the down arrow

我將點擊向下的箭頭

and then choose "Select Individually".

然後選擇 "單獨選擇"。

Now when I do that,

現在，當我這樣做的時候。

I go to the customer's tab.

我去了客戶的標籤。

Click the add customer button,

點擊添加客戶按鈕。

and then click in the box

然後點擊方框中的

and start to type the name of the customer.

並開始輸入客戶的名字。

In this case, I'm going to add Benjamin Miranda.

在這種情況下，我打算加上本傑明-米蘭達。

Then I'll click "Add Customer" again,

然後我再點擊 "添加客戶"。

click the box,

單擊該框。

and I'll add Judith Leonard.

而我要加上朱迪思-倫納德。

Finally, I'll click a third time,

最後，我再點擊第三次。

then click the box,

然後單擊該框。

and add Germaine Green.

並加入傑曼-格林。

So now I've selected the customers

所以現在我已經選擇了客戶

in this loyalty program.

在這個忠誠度計劃中。

Up at the top,

在上面。

we go to the products and services box.

我們進入產品和服務框。

It's set to all products and services

它被設置為所有產品和服務

and I'm going to leave that in this case.

而在這種情況下，我打算留下這一點。

Rounding is for percentage rules.

四捨五入是針對百分比規則。

So the price adjustment method

所以價格調整方法

is set to percentage and that's what I want.

被設置為百分比，這就是我想要的。

Then in the next box it decreases by.

然後在下一個盒子裡，它的數量減少了。

And then I go to the third box

然後我去看第三個盒子

and I type in the percentage,

然後我輸入百分比。

just the number 15.

只是數字15。

Now we get to rounding.

現在我們來談談四捨五入的問題。

So I'm going to click the down arrow to see my options.

是以，我將點擊向下的箭頭，看看我的選項。

You could choose something like

你可以選擇像

rounding to the nearest 5 cents.

四捨五入到最近的5美分。

However, if you scroll down,

然而，如果你向下滾動。

you can see that these other prices are available.

你可以看到，這些其他的價格是可用的。

So you could have a price ending

所以你可以有一個價格結束

with the number nine

與數字九

or in some cases the number eight.

或在某些情況下是數字8。

So let's say I choose

是以，讓我們說我選擇

that I want it to end in 98 cents.

我希望它以98美分結束。

Then I'm going to click "Apply Rule".

然後我將點擊 "應用規則"。

When I do that,

當我這樣做的時候。

we see the products and services tab.

我們看到產品和服務標籤。

And if you look at the prices,

而如果你看一下價格。

you'll see that they all end in 98 cents.

你會看到它們都以98美分結束。

That's what I want.

這就是我想要的。

So I'm going to click save and close at the bottom right.

所以我將點擊右下方的保存和關閉。

And now we have our new rule

現在我們有了我們的新規則

with rounding applied.

採用四捨五入法。

And that's how you

而這就是你如何

round prices using price rules.

使用價格規則對價格進行取捨。

(upbeat music)

(歡快的音樂)