Name: 日本最著名的兩家傳送帶式壽司店的比較｜日本生活 第192集 (Comparing 2 of Japan's Most Famous Conveyor Belt Sushi Restaurants | Life in Japan Episode 192)
Uploaded: 2023-01-17T18:45:39.000Z
Duration: 12 min 14 s

So today we are trying out a new one for us, it's called Sushiro

是以，今天我們將嘗試一個新的產品，它叫做Sushiro。

So come along and let's see if we like it

是以，來吧，讓我們看看我們是否喜歡它。

We love Japan's conveyor-belt sushi restaurants, or kaiten sushi.

我們喜歡日本的傳送帶式壽司店，或稱迴天壽司。

We have to wait for our number to show up.

我們必須等待我們的號碼出現。

Today we're trying one of Japan's most famous chains for the very first time.

今天，我們將首次嘗試日本最著名的連鎖店之一。

Once our number was called, we scanned in and got our table number.

一旦我們的號碼被叫到，我們就掃描進去，得到我們的桌號。

Everything in the restaurant is automated,

餐廳裡的所有東西都是自動化的。

and from beginning to finish, we didn't interact with any staff. That's impressive.

從開始到結束，我們沒有與任何工作人員互動。這令人印象深刻。

我們走吧--哦，貝卡直接進去了！"。

Oh, and Joshua also! Ooo, it looks good already, huh guys?

哦，還有約書亞!哦，看起來已經很不錯了，是吧？

This one you can grab your food off the conveyor belt or you can order on the iPad.

這個你可以從傳送帶上抓起你的食物，或者你可以在iPad上訂購。

"We are now changing the language environment to English."

"我們現在正在將語言環境改為英語"。

Let's try one of both. Or maybe two of both.

讓我們試試兩者中的一個。或者也許兩者都有。

The way you can order or just eat what passes by is truly fun and unique.

你可以訂購或只是吃經過的東西，這種方式確實很有趣和獨特。

嘿，莎拉，你能為我們祈禱嗎？

Dear Jesus, thank you for this wonderful day and for this wonderful food

親愛的耶穌，感謝你賜予我們這美好的一天，賜予我們這美好的食物。

and help this Sushiro to be really yummy, in Jesus name.

並幫助這個蘇西羅成為真正的美味，奉耶穌的名。

But right from the start, we were concerned we had made a seriously blunder.

但從一開始，我們就擔心我們犯了一個嚴重的錯誤。

不，不，不，不，還沒有，莎拉!

Oh! I wonder if you guys got people's stuff?!

哦！我想知道你們是否拿到了別人的東西？

I don't think I grabbed the special order.

All of the sushi comes out on this conveyor belt,

所有的壽司都是在這個傳送帶上出來的。

But the special orders for our table also come out on this conveyor belt

但我們這桌的特殊訂單也是通過這個傳送帶出來的。

So we have to watch and look for when our orders come, and then get them.

所以我們必須觀察和尋找我們的命令何時到來，然後得到它們。

Fortunately, we didn't grab anyone else's sushi, and it clearly announces when your sushi is about to arrive.

幸運的是，我們沒有搶別人的壽司，而且它清楚地宣佈了你的壽司即將到來的時間。

That's how we know. There it is right there!

這就是我們如何知道的。它就在那裡!

At this point we almost made another blunder by grabbing the wrong special order,

在這一點上，我們差點又犯了一個錯誤，抓錯了特別訂單。

but fortunately for us our Becca reads better Kanji than we do yet!

但幸運的是，我們的貝卡比我們還能讀懂漢字!

So look- ours are the yellow colors that come on these trays.

是以，看--我們的是這些托盤上的黃顏色。

And with that, it was finally time to try some sushi.

就這樣，終於到了嚐嚐壽司的時候了。

Daddy's going to try the cheese and salmon.

Can I have chopsticks, please? Chopsticks!

請給我一雙筷子，好嗎？筷子！

Mommy's going to try hers and Daddy's going to try his.

媽媽要試試她的，爸爸要試試他的。

This is everything you want from cheese and salmon right here.

這是你想要的奶酪和鮭魚的一切，就在這裡。

When the next order came, we knew exactly what to do.

當下一個訂單到來時，我們清楚地知道該怎麼做。

One of our favorite things. Bring it, Sarah.

我們最喜歡的事情之一。帶上它，莎拉。

She had to take her portion of the proceeds.

她不得不把自己的那部分收益拿出來。

These are some of our favorite — the fries, the karage

這些是我們最喜歡的一些--薯條、卡拉奇。

It might be a sushi restaurant, but boy is it good, huh?

這可能是一家壽司店，但它的味道很好，嗯？

After my Japanese was corrected, it was time to try something new.

在我的日語得到糾正後，是時候嘗試新的東西了。

Would you like to try salmon basil with and a chunk of mozzarella?

你想試試三文魚羅勒和一大塊馬蘇裡拉奶酪嗎？

那是一根法式薯條!哦，我的天！

Most prefer big chunks and crunchy seaweed, but Anna does not.

大多數人都喜歡大塊的食物和鬆脆的海帶，但安娜不喜歡。

字幕列表影片播放

日本最著名的兩家傳送帶式壽司店的比較｜日本生活第192集 (Comparing 2 of Japan's Most Famous Conveyor Belt Sushi Restaurants | Life in Japan Episode 192)

stuff

subscribe

grab

interact

日本最著名的兩家傳送帶式壽司店的比較｜日本生活 第192集 (Comparing 2 of Japan's Most Famous Conveyor Belt Sushi Restaurants | Life in Japan Episode 192)

stuff

subscribe

grab

interact

日本最著名的兩家傳送帶式壽司店的比較｜日本生活第192集 (Comparing 2 of Japan's Most Famous Conveyor Belt Sushi Restaurants | Life in Japan Episode 192)