Name: 我們不敢談論的第一件事｜你的金錢大腦 (The #1 thing we’re afraid to talk about | Your Brain on Money)
Uploaded: 2023-01-17T18:10:35.000Z
Duration: 7 min 19 s

- Things that people are  more comfortable

談論的是比金錢更重要的問題。

- 是什麼讓金錢成為如此禁忌的話題？

- It's a combination of being judged by society,

- 這是一個被社會評判的組合。

and then, certainly, our primitive brains

thinking that we need to protect ourselves

- Certain kinds of decisions that involve taboos

a different part of the brain is coming online.

大腦的一個不同部分正在上線。

but very few, or limited conversations that are

or how to even think about a financial decision.

或甚至如何思考一個財務決定。

這涉及到我們生活的各個方面。

and if we don't learn, not just how to manage it,

以及如果我們不學習，不僅僅是如何管理。

- Money taboos can have serious financial impacts.

- 金錢方面的禁忌會產生嚴重的財務影響。

the part of our brain where taboos live is not in charge—

我最喜歡的玩具是一個收銀機。

and hearing the 'kachings!' and I loved coins.

並聽到'kachings！'，我喜歡硬幣。

- 現在，作為一個財富心理學專家。

have had on her clients from every walk of life.

她對來自各行各業的客戶都有影響。

- So the money talk taboo is there, and it's strong.

- 是以，談錢的禁忌就在那裡，而且很強烈。

and don't have a roadmap  for teaching us

Our two neuroscientists,  Dr. Joseph Kable

我們的兩位神經科學家，約瑟夫-凱博博士

and Dr. Moran Cerf, are  going to show us

和莫蘭-瑟夫博士，將向我們展示

- 我們的祖先，在過去的日子裡。

and it worked for them not  to stand out.

而且對他們來說，不突出是有效的。

has the same, and we  all share resources,

但金錢成為一個非常容易的工具

to quantify people's  position in a system.

來量化人們在一個系統中的位置。

We result to not revealing  that too much

我們的結果是不透露太多的資訊

that we're not as high  on the totem pole

我們在圖騰柱上沒有那麼高的地位

是以，我們在一種情況下被撕裂了

在這裡，我們的大腦仍然以一種方式思考。

but we accept the normal society that is different.

但我們接受正常的社會，這是不同的。

In that sense, we're in a constant battle.

從這個意義上說，我們正處於一場持續的戰鬥中。

is that it thinks about  taboos differently

we're engaging this  valuation circuitry;

we've been able to identify with neuroimaging,

我們已經能夠用神經影像學來識別。

a different part of the brain is coming online,

That's the part of the brain that enacts rules.

These decisions are, you know, cut and dry.

這些決定是，你知道的，乾脆利落。

Nothing to weigh in terms of costs and benefits.

在成本和效益方面沒有什麼可以權衡的。

the executive part of our brain is flexible,

我們大腦的執行部分是靈活的。

and then 'bam!' in the  course of a month,

然後在一個月的時間裡 "砰 "的一聲。

we all decided, you know, to reorient our behavior.

我們都決定，你知道，重新調整我們的行為。

- So if that part of the brain is flexible,

- 是以，如果大腦的這一部分是靈活的。

是什麼讓金錢仍然是一個禁忌？

字幕列表影片播放

我們不敢談論的第一件事｜你的金錢大腦 (The #1 thing we’re afraid to talk about | Your Brain on Money)

literally

engage

reveal

intimate