Exploration always carries risk.

勘探總是有風險的。

I say we risk it.

我說我們要冒這個險。

Take us in, aye, sir.

帶我們進去，好的，先生。

A toast union Service is just as much about mundane busy work as it is about adventure.

一個敬酒的工會服務，既要有平凡的忙碌，也要有冒險。

Where are we going?

我們要去哪裡？

What the hell?

這到底是怎麼回事？

Good morning Commander.

早上好，指揮官。

Good morning Lieutenant.

早上好，中尉。

You're an interesting species.

你是一個有趣的物種。

You know how to fly.

你知道如何飛行。

One of these things we're about to find out.

這些事情之一，我們即將發現。

I now command the full might of krill, wipe them off the face of the galaxy.

我現在指揮磷蝦的全部力量，把它們從銀河系的臉上抹去。

Just let me shoot you.

就讓我向你開槍吧。

You feel joy, happiness, affection, love.

你感到快樂、幸福、親情、愛情。

I can have your heart or your soul show the galaxy that humans are different, that we value life, even when our enemies don't just hit the button before you hit the ground.

我可以讓你的心或你的靈魂向銀河系展示，人類是不同的，我們重視生命，即使我們的敵人在你落地之前不只是按下按鈕。

Good luck if you do the right thing in the here and now, the future has a way of taking care of itself.

如果你在此時此刻做正確的事情，祝你好運，未來有辦法照顧自己。

Who's that enough?

誰夠了？