Oh!

哦!

What are you doing here?

你在這裡做什麼？

Well you won't believe me potash.

好吧，你不會相信我，鉀肥。

I shall miss you.

我將會想念你。

Have you just come to check.

你是否只是來檢查。

I'm on the way out.

我已經在路上了。

Is there anything you want?

你有什麼要求嗎？

Whatever I have wanted, dearest boy you have given me long before now and many times over.

無論我想要什麼，最親愛的孩子，你早已經給了我，而且是多次。

Dear mama.

親愛的媽媽。

I hope I haven't been a disappointment.

我希望我沒有讓人失望。

You were always so much cleverer than me.

你總是比我聰明得多。

But don't let that come between us now.

但現在不要讓這一點影響我們之間的關係。

You are all kind than I have ever been cora.

你們都是比我還善良的人，科拉。

I owe you an apology.

我欠你一個道歉。

I didn't think you'd lost the course.

我沒有想到你會輸掉比賽。

I know, but I was wrong now.

我知道，但我現在錯了。

That's something you haven't heard me say until now.

這是你直到現在才聽到我說的話。

It was worth waiting for.

這是值得等待的。

zero Mary Dear leader!

零度瑪麗 尊敬的上司!

You've been wonderful granddaughters and I leave you both confident that your lives will be happy and fruitful, granny, darling granny.

你們一直是出色的孫女，我讓你們倆相信，你們的生活將是幸福和富有成效的，奶奶，親愛的奶奶。

Now that must be enough.

現在這必須是足夠的。

Or I should be like one of those guests who packed the car and never, lady stop that noise.

或者我應該像那些收拾車的客人一樣，從來沒有，女士停止這種噪音。

I can't hear myself die.

我聽不到自己死亡的聲音。