Flair and Glory is an outlier.

弗萊爾和格洛裡是一個例外。

Flair and Glory is a legacy brand.

弗萊爾和榮耀是一個傳統的品牌。

We've been at the heart of Black British beauty

我們一直處於英國黑人美女的核心位置

for over twenty years.

二十多年來。

You have a messy, unexpected succession.

你有一個混亂的、意外的繼承。

That sounds very dramatic.

這聽起來非常戲劇化。

We are British, American, Nigerian, Caribbean,

我們是英國人、美國人、尼日利亞人、加勒比人。

and I intend for this business to reflect that.

我打算讓這項業務反映這一點。

Still family run?

還是家族式經營？

We are at war.

我們正處於戰爭之中。

We are going to get back what's ours.

我們要拿回屬於我們的東西。

Whatever it takes.

不惜一切代價。

If they want my company...

如果他們想要我的公司...

they'll have to fight me for it.

他們將不得不與我爭奪它。