of the greatest worlds-- - Ever imagined.

最偉大的世界......--有史以來的想象。

(intense dramatic music)

(激烈的戲劇性音樂)

- In a new epic.

- 在一部新的史詩中。

- Across majestic realms.

- 跨越雄偉的境界。

(intense dramatic music)

(激烈的戲劇性音樂)

- We invite you to experience the second age

- 我們邀請您來體驗第二個時代

of Middle Earth. - Don't miss the beginning

的中土世界。- 不要錯過開頭

of the journey.

的旅程。

(intense dramatic music)

(激烈的戲劇性音樂)

- Commander, wait. - No, we keep moving.

- 指揮官，等等。- 不，我們繼續前進。

- Why do you keep fighting?

- 你為什麼要繼續戰鬥？

- There is a tempest in me.

- 我心中有一個暴風雨。

(intense dramatic music)

(激烈的戲劇性音樂)

- You have fought long enough, Galadriel, put up your sword.

- 你打得夠久了，加拉德列爾，拿起你的劍。

(intense dramatic music)

(激烈的戲劇性音樂)

- Without it, what am I to be?

- 沒有它，我將成為什麼？

(intense dramatic music)

(激烈的戲劇性音樂)