Good guess but wrong.

猜得好，但錯了。

Clear your head.

清理你的頭腦。

Right, Tell me what you think it is.

對，告訴我你認為它是什麼。

Is it a star?

它是一顆星嗎？

It is a start.

這是個開始。

Very good.

非常好。

That's great.

這很好。

Okay.

好的。

All right, think hard.

好了，好好想想吧。

What is it circle?

它是什麼圈？

Close spot, definitely wrong.

接近的地方，肯定是錯的。

Oh yeah.

哦，是的。

Okay.

好的。

Alright ready.

好了，準備好了。

Okay.

好的。

What is it figure eight?

什麼是8字形？

Incredible.

令人難以置信。

That's five for five.

這是五個人的事。

You can't see these can you know you're not cheating me, are you?

你看不到這些你能知道你沒有欺騙我，是嗎？

No, I swear they're just coming to me.

不，我發誓他們只是來找我。

Okay, nervous.

好吧，緊張。

Yes, I don't like this.

是的，我不喜歡這樣。

You only have 75 more to go.

你只剩下75個了。

Okay what's this one?

好吧，這個是什麼？

There's a couple of wavy lines.

有幾條波浪線。

I'm sorry this isn't your lucky day.

我很抱歉今天不是你的幸運日。

No.

沒有。

Um Yeah.

嗯，是的。

Um Yeah, I get a little tired of this.

嗯，是的，我對這個有點厭倦了。

You volunteered.

你是自願的。

Didn't you were paying you, aren't we?

你不是在付給你錢嗎，我們不是嗎？

Yeah, but I didn't know you were gonna be giving me electric shocks.

是的，但我不知道你會給我電擊。

What are you trying to prove here Anyway?

你在這裡想證明什麼呢？

I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.

我正在研究負強化對ESP能力的影響。

The effect.

其效果。

I'll tell you what the effect is.

我告訴你效果是什麼。

It's pissing me off.

這讓我很不爽。

Well then maybe my theory is correct.

那麼也許我的理論是正確的。

You can keep the five bucks.

你可以留著那五塊錢。

I've had it.

我已經有了。

I will.

我會的。

Mr You may as well get used to that.

先生，你不妨習慣一下。