A2 初級 美國腔 405579 分類 收藏
Once upon a time in a far away land there lived a beautiful girl who dreamed of finding her prince.
Alas, real life is no fairy tale.
-Here's why Disney princes.... -So, this is love. -would make terrible boyfriends.
-My dad threw this party so I could meet a girl who is... - Emotionally independent... -Hot and rich like us
So, will you marry me?
I think I left my straightener on.
Hey, hey, hey, hey, Hey!
What are you doing?
Oh, thank god I thought you were dead.
Then why would you try to kiss me?
Uh, hold on, don't change the subject—who are these seven guys texting you?
Uh, they're just my roommates.
So now that we live together, we need to establish a few ground rules.
Actually, I'm a little hungry.
You are not allowed to step foot into that side of the house, especially my room—ever!
It is forbidden.
Okay, does that include the bathroom...
Also, I'm gonna need to know where you are and what you're doing at all times.
Because sometimes I get lonely.
Do this and I'll release your father from my basement.
You kidnapped my dad?
Nailed it!
Who are you talking to?
Uh, excuse me, miss?
Have you seen my girlfriend?
Eric, it's me.
Yeah, you look familiar, but...
Wait, I follow you on Twitter, right?
You don't remember the crazy lady you stabbed with a boat for me?
I think I know what the love of my life looks like.
Even your dog knows it's me.
Let me get my dog back.
Reina? Where'd you go?
Oh, sorry, babe. You think you can spot me?
My parents just cut me off.
No, you need to get a job.
Ha ha ha ha! I got a job.
My music.
♪You woke up like that, you woke up like that, flawless.♪
You know what? Have fun making love to your mini guitar.
It's a ukulele.
Can I at least borrow your car to get home?
Take the bus!
♪You're so fancy, you already know.♪
Wait, your name is not Ali?
♪Prince Ali, no Aladin, yeah that's me a compulsive liar, someone who plunders♪
Uh, why are you singing?
♪I told you what you wanted to hear to get inside your cave of wonders♪
My cave of what now?
♪The mansion we slept in was one that I crept in, the way I get laid is through deceit.♪
Who are you people?
♪The car that we rode in was one that I'd stolen but who needs a ride when you live on the street?♪
You're homeless?
♪That monkey you swear follows us everywhere is my one and only friend♪
So yeah, I've had the absolute worst luck with dating lately. What about you?
This is a little awkward... I kind of thought you were a dude.
Excuse me?
-It's just from certain angles, and your hair is pulled back in these photos. -I have boobs.
Yeah, sorry... I guess I made a man out of you.
I have been looking everywhere for you.
You know what? I'm done with Disney princes.
Being single never bothered me anyway.
And she lived happily ever after.
Why does this always keep happening to me?
Hey, how are you doing?
Ladies love it when you kidnap their fathers.
I'm gonna build her a library if you know what I mean.
And by that I mean I'm actually going to build a library.
Seriously, who are you talking to?
I'm talking to Lumiere!



想遇見白馬王子嗎?如果迪士尼裡的王子是真的... (If Disney Princes Were Real)

405579 分類 收藏
Ashley Chen 發佈於 2015 年 4 月 25 日    Clément 翻譯    Resa Sui 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔