(upbeat music)

(歡快的音樂)

(phone buzzing)

(電話嗡嗡聲)

(Sasha claps) (beep) mother (beep)

(薩沙拍手)(嗶嗶)母親(嗶嗶)

Hi. Hello.

嗨，你好。

No, I haven't miraculously hit the lottery

不，我並沒有奇蹟般地中了彩票

since you called way back when three whole days ago.

自從你在整整三天前打電話給我之後。

- Hey, you might wanna hit the mute, girl.

- 嘿，你可能想按下靜音，女孩。

(tense upbeat music)

(緊張歡快的音樂)

- You guys are hiking up the rent again.

- 你們又在抬高租金了。

- Nothing like a good old treaty signing

- 沒有什麼比簽署一個好的舊條約更重要了

brokered by a white man.

由一個白種人促成的。

- You almost smush 'em (indistinct) for protection.

- 你為了保護自己，幾乎要把它們打碎了（模糊不清）。

- CEO was making millions of dollars

- 首席執行官正在賺取數百萬美元

off of people getting sick.

從人們生病的角度來看。

- [Chef] The virus didn't kill me,

- [廚師] 病毒沒有殺死我。

but this industry almost did.

但這個行業幾乎做到了。

- You get mad at us because we come here to survive.

- 你對我們生氣是因為我們來這裡是為了生存。

We're still not good enough aren't we?

我們還是不夠好，不是嗎？

Not machine enough.

機器不夠用。

(Sasha groans)

(薩沙呻吟)

- [Wes] We need each other.

- [Wes] 我們需要彼此。

- [Audience] Yeah. (audience applauding)

- [觀眾]是的。 (觀眾鼓掌)

- [Narrator] The last, the messed up, even the broken.

- [旁白]最後的人，混亂的人，甚至是破碎的人。

Everyone is useful.

每個人都是有用的。

(tense upbeat music)

(緊張歡快的音樂)