The runners have entered the final quad and Captain Freedom has hung up his announcer's mic.

選手們已經進入最後的四合院，自由隊長也掛上了播音員的話筒。

Final conflict.

最後的衝突。

Now live to the game Zone four a fight.

現在住在遊戲區的四人一戰。

This is an incredible moment in Sports Captain Freedom.

這是運動隊長自由的一個不可思議的時刻。

Out of retirement.

退休了。

Kill you.

殺了你。

What's wrong?

怎麼了？

You should be happy.

你應該感到高興。

We're officially dead.

我們已經正式死亡。

We can go anywhere, Do anything.

我們可以去任何地方，做任何事情。

No, I don't understand it.

不，我不明白。

They'll never let us out of your life.

他們永遠不會讓我們離開你的生活。

They can't afford it to get the police, the army and hunt us down like dogs off camera, of course.

他們當然負擔不起讓警察、軍隊和像狗一樣在鏡頭外追捕我們。

Okay.

好的。

Dismantle all the overlays.

拆除所有的覆蓋物。

Put the digital matte in the pixel memory storage.

將數字消光劑放入像素存儲器中。

You know, the damn thing worked like a charm.

你知道嗎，這該死的東西工作得很好。

It should Ed.

它應該是Ed。

It'll charge us an arm and a leg for the software Damon.

它將收取我們的軟件費用，達蒙。

You didn't have to kill him.

你沒必要殺他。

It's all a part of life's rich pattern Brenda and you better fucking get used to it.

這都是生活中豐富的模式布倫達的一部分，你最好他媽的習慣它。