for the inevitable obstacles, but it’s important  not to lose sight of the reasons that make it all  

對於不可避免的障礙，但重要的是不要忽視使這一切的原因。

worth it. Here are 4 reasons you should become  a doctor. Number one, you get to help others.  

值得。以下是你應該成為一名醫生的4個理由。第一，你可以幫助他人。

You have the unique ability to change patients’  lives for the better, which can be tremendously  

你有獨特的能力來改變病人的生活，這可能是巨大的。

satisfying. As a doctor, you can take pride in  knowing you’re making the world a better place.

滿意的。作為一名醫生，你可以為知道自己正在使世界變得更美好而感到自豪。

Number two, you get to create personal  connections with people. Remember,  

第二，你可以與人們建立個人聯繫。請記住。

as a physician, you are there for patients in  their most trying times. It’s truly an honor to  

作為一名醫生，你在病人最困難的時候陪伴他們。這確實是一種榮譽，因為

be trusted with another human being’s health and  well-being and it requires a deep level of trust.

這需要對另一個人的健康和福祉進行信任，而且需要深層次的信任。

Number three, it’s intellectually  stimulating. As a doctor, you’re  

第三，它是智力上的刺激。作為一名醫生，你是

constantly analyzing the objective data,  the patient’s concerns, and presentation,  

不斷分析客觀數據、病人的擔憂和表現。

and making treatment decisions. Having this  challenge and seeing your efforts result  

並做出治療決定。遇到這種挑戰並看到你的努力產生的結果

in patient improvement is incredibly satisfying.

在病人得到改善的過程中，我們感到無比的滿足。

Lastly, number four, medicine is  fascinating. The way the human body works,  

最後，第四點，醫學是迷人的。人體的工作方式。

the complexities and nuances  – there’s just so much cool  

複雜和細微的差別--有這麼多很酷的東西。

science to uncover. There’s always  something new and exciting to learn.

揭開科學的面紗。總有一些新的和令人興奮的東西需要學習。

What are your reasons for  becoming a doctor? Comment below.

你成為醫生的原因是什麼？請在下面評論。