SorryKatieAlice, I didnotknowyouworkedhereduringoneofhershows.
對不起,凱蒂-愛麗絲,我不知道你在她的一個節目中在這裡工作。
A camgirlfakesherowndeathinanefforttobecomeoneofthetopstarsonherplatform.
一個凸輪女郎偽造自己的死亡,努力成為她平臺上的頂級明星之一。
Thingstake a turnfortheworsewhensomeonestartsusingheraccountandlikenessfortheirowndeviousagendabubblesinmyeye.
當有人開始利用她的賬戶和肖像為自己狡猾的目的在我眼裡冒泡時,事情出現了轉機。
Ahcanyougoblindfromontopofproviding a glimpseintothedangersthatcam.
啊,你可以從提供一瞥危險的頂部去盲目的,凸輪。
Girlsandsexworkerscanfaceinthemodernagecamalsoshedslighton a viciouscyclepresentthesedays.
女孩和性工作者在現代社會可能面臨的問題,也揭示了這些天的惡性循環。
Thedesperateclamorforfame, Madelinebrewerdelivers a fantasticperformanceasprotagonist, AliceAckermanandwillmakeyourheartbreakasyouwitnessherdownwardspiralnumbereightparanormalactivity.
Inthefirstflick, HowcomeMyfaceisscratchedparanormalactivityforcesviewerstositthroughextremelylongpausesbetweenuncomfortablescenariosandit's remarkablehowcreativeitgetswithitsinsanelylowbudgetbasicallyifyou'resomeonewhobelievesintheparanormaloralreadyhasanoccasionallyweirdactingpartner, thismoviemighthit a littletooclosetohomeforyoustillworth a viewinginouropinion.
Itisn't longuntilheencountersthemusic, aninvisibledemonthatisbelievedtobe a punishmentfromGodinjewishmythology.
沒過多久,他就遇到了音樂,一種無形的惡魔,據說是猶太神話中上帝的懲罰。
Yeah.
是的。
Whilethevigildoeshavesomeflawsinitsscaretactics, itstillmanagestotell a hauntingstorywithitsfantasticlightingwritingandcastanditallwrapsupin a distressingbowNumberfive, CreeptooWelcometoencounters, I'm Sarah.
雖然守夜人在嚇唬人的策略上確實有一些缺陷,但它仍然能夠通過奇妙的燈光寫作和演員陣容講述一個令人不安的故事,而且這一切都以一個令人痛心的蝴蝶結收尾 第五號,Creep too Welcome to encounters,我是莎拉。
Thisisepisode 10 of 10 andnormallythisiswhere I tellyouthat I'm goingtogoseejohn, a midlevelmanageratWalgreensandthatwe'regoingtoworkthroughhismommyissuesthrough I don't know, synchronizedswimmingorsomeship.
Wouldyouliketosee a magictrickslasherandsupernaturalfanscomeforthbecausethisoneis a realhomerunbasedonthe 2000 andfourshortstorywrittenbyjoeHill, thesonoflegendaryhorrorauthorStephenKing.
Theblackphonecenterson a boywhowaskidnappedby a notoriousserialkillerknownasthegrabberWhilecaptivehecomesacrossanenigmatictelephonethatomitsthevoicesofthosewhohavesuccumbedtothegrabberwithEthanHawke's impeccableperformanceasthederangedkilleranddirectorScottDerrickson, imaginativeapproachtothesourcematerial.
Justgiveitonewatchanduswillstickwithyoufor a long, longtime.
只要看一眼,我們就會在很長、很長一段時間內堅持下去。
It's Numbertwo, theinvisiblemantwo, OhmyGod!
是二號,隱形人二號,哦,我的上帝!是二號。
Havingescaped a toxicrelationship, CeciliaKasshasfinallyfound a waytoslowlyrebuildherlifeuntilshegetsthefeelingthatsomeonemightbefollowingherfromstarttofinishtheinvisiblemanconstantlytoyswithyouremotionsaboutasmuchasitsantagonisttoyswithcecilia.
It's allweavesinto a brilliantstorythatgivesus a lookatthestrugglesofvictimsofmistreatmentfacewhentryingtoescapeandmoveonbeforewerevealourtoppickhereare a fewhonorablementionssinisterthoughitbecomesTropeait's still a fantasticflickinitsownway.
A uniqueandgoofyconceptmakesthis a compellinghorrorcomedy.
獨特而呆板的概念使其成為一部引人注目的恐怖喜劇。
Canyouhelpmestoprelivingthesamedayoverandoveronlytobemurderedbysomeone I mayormaynotknow.
你能幫助我不要再一次次重溫同一天的生活,卻被我可能認識或不認識的人謀殺。
Yeah, I thoughtsosweetheart, you'llhave a newreasontofeartheoceanafterthisfreakythinkfreakyfridaybutwith a serialkillerandteenagerinsteadof a momanddaughter, what's thematter?
Ifyou'reonyourphone, makesureyougointoyoursettingsandswitchonnotificationsnumberoneGetoutbytheway, I wouldhavevotedforObamafor a thirdtermIf I couldBestpresidentinmylifetime.