Name: ACFC（天使城足球俱樂部）在洛杉磯加州銀行體育場的比賽 (ACFC (Angel City Football Club) Game at Banc of California Stadium in LA)
Uploaded: 2022-06-12T19:00:34.000Z
Duration: 7 min 57 s

未來簡單式

I am on my way to the bank of California Stadium and I'm going there today because I'm going to watch Angel City fc game and you're wondering where that is.

我正在去加州銀行體育場的路上，我今天要去那裡，因為我要去看天使城fc的比賽，你想知道那是哪裡。

It is here in Los Angeles and it's not too far from downtown L.

它就在洛杉磯這裡，離L市的市中心不太遠。

I'm actually coming from Pasadena, it's gonna be about a 30 minute drive plus the time it takes to get into the stadium, which I'm factoring it might take an extra 30 minutes.

我實際上是從帕薩迪納來的，大約需要30分鐘的車程，再加上進入體育場的時間，我考慮到這可能需要額外的30分鐘。

Um It is currently 5 15 for the kickoff starts at 7 30.

目前是5月15日，開球時間是7月30日。

So I'm gonna head there a little bit early to kind of avoid the traffic and also um I might be able to kind of catch the tail end of the fan, what are they calling like the fan?

所以我打算早一點去那裡，以避免交通堵塞，而且我可能會趕上粉絲的尾巴，他們把粉絲叫做什麼？

Yeah, so that starts a little, let's start at 3:30 and it goes on until the game starts.

是的，所以這開始有點，讓我們從3:30開始，一直持續到比賽開始。

So hopefully I'll be able to catch that a little bit.

是以，希望我能夠稍微抓住這一點。

Um If you're not familiar with the makeup California stadium, it's actually pretty new.

嗯 如果你不熟悉化妝加州體育場，它實際上是很新的。

它是在20我相信，2018年建成的。

所以這是一個相當新的體育場。

I looked at pictures online, it looked amazing.

我在網上看了圖片，它看起來很神奇。

I have tickets to the box seats which will accommodate four people.

我有包廂的票，可以容納四個人。

So I'll be going with my husband and two of our friends and the seat that we have is um it has a really great view, tactical view of the field.

是以，我將與我丈夫和我們的兩個朋友一起去，我們的座位是......它有一個非常好的視野，場上的戰術視野。

So if you are really into football or soccer um These are great seats to have, so I'm really looking forward to that.

是以，如果你真的喜歡足球或足球嗯，這些是很好的座位，所以我真的很期待。

Um, you do get a different entrance and also there is gonna be free food.

嗯，你確實得到了一個不同的入口，而且還會有免費的食物。

Um, and I have not been to any other games yet.

嗯，而且我還沒有參加過其他的比賽。

This is my first game that I'm going to see them there.

這是我第一次去看他們的比賽。

I have not been to a game actually, had not been to any games in Los Angeles and there's games here all the time from like football, basketball.

實際上，我還沒有參加過比賽，沒有參加過洛杉磯的任何比賽，這裡一直有比賽，比如足球、籃球。

嗯，甚至，你知道，活動，足球。

This is my very first game after living here in Los Angeles for almost eight years.

這是我在洛杉磯生活了近8年後的第一場比賽。

這是一個關於天使之城足球隊的小故事。

There are several founders, but she is one of the main founders and I don't know all of the players on the team, but I do follow one of the players.

有幾個創始人，但她是主要創始人之一，我不認識團隊中的所有球員，但我確實關注其中一名球員。

She is japanese, her name is and hopefully she'll be playing today.

她是日本人，她的名字是，希望她今天能參加比賽。

So there are a couple of things to note if you've never been to a game, which I have not been to one in years.

是以，如果你沒有參加過比賽，有幾件事情需要注意，而我已經多年沒有參加過比賽了。

So I didn't really know what the rules were, what I'm allowed to bring, what to wear.

所以我並不真正知道規則是什麼，我可以帶什麼，穿什麼。

Most females, you know, we're used to bring in our purses, they sent an email with guidelines.

大多數女性，你知道，我們習慣於把錢包帶進去，他們發了一封電子郵件，其中有指導方針。

So basically you can't bring a purse that's bigger than a clutch.

所以基本上你不能帶比手包大的錢包。

Um if you want to bring a bag you can, but it has to be a clear bag.

嗯，如果你想帶一個袋子，你可以，但必須是一個透明的袋子。

是以，我確實有一個透明的袋子。

I got this at Walmart, it was really cheap, I think it was under $20.

我在沃爾瑪買的這個，真的很便宜，我想它不到20美元。

So it has to be a clear bag and even the clear bag has a strict requirement of size.

所以它必須是一個透明的袋子，即使是透明的袋子也有嚴格的尺寸要求。

So but most of the bags I looked at online it would say like stadium approved.

所以，但我在網上看的大多數袋子都會說像體育場的準許。

So I guess if you're someone that goes to games all the time, this is kind of a known thing.

所以我想，如果你是一個經常去看比賽的人，這也是一種已知的事情。

So but I guess this helps speed up the process of moving, you know through security so you don't have to go through everyone's bag.

所以，但我想這有助於加快移動的過程，你知道通過安檢，所以你不必翻看每個人的包。

I did want to bring a camera, but that was another thing to where it said the camera has like a certain lens requirement and I don't know, it just sounded so complicated and I didn't want to bring my camera and then for them to tell me that I have to take it back to the car, I just left my camera at home and I'll just be using my cell phone.

我確實想帶相機，但那是另一件事，它說相機有一定的鏡頭要求，我不知道，這聽起來很複雜，我不想帶相機，然後他們告訴我，我必須把它帶回車裡，我只是把相機留在家裡，我只是用手機。

But luckily the cell phones these days take great pictures.

但幸運的是，現在的手機能拍出很好的照片。

I think that's about all the information I found out for heading to the game.

我想這就是我為前往比賽而發現的所有資訊。

And once we're at the interstate exit right now to go to the stadium from here, I'm gonna see how long it takes.

而一旦我們現在在州際公路的出口處，從這裡去體育場，我就要看看需要多長時間。

Okay, so the lots are color coded on your ticket.

好的，所以地段在你的票上有顏色編碼。

So we are in the pink lot today and we accidentally first went into the wrong lot over there, which is actually a lot more crowded.

所以我們今天是在粉紅色的地段，我們不小心先進入了那邊的錯誤地段，其實那裡的人更多。

Um But we had to turn around and come back to this lot drinks food.

嗯，但我們不得不轉過身來，回到這批飲料的食物。

There's a lot of places to take photos too.

So we don't want to go and take photos around here but there's a long line.

所以我們不想去在這附近拍照，但有一條長長的隊伍。

So I'm gonna skip that and go to the store.

所以我打算跳過這個問題，去商店看看。

So we have our own wrist band that has the cities that are playing against each other.

所以我們有自己的腕帶，上面有互相比賽的城市。

We get our own little lounge chair for food and drinks.

我們有自己的小躺椅，可以吃東西和喝水。

It's probably hard to hear but I got a little bit of everything.

這可能很難聽懂，但我什麼都有一點了。

And also got some red wine brian, got a lot of chicken over there, salad and some beer and the kick off is at 7 30 it is not quite time yet.

還買了一些紅酒，布萊恩，那邊有很多雞肉，沙拉和一些啤酒，開球時間是7點半，還沒到時間。

I think there's still another 40 minutes.

We um it was easy to get to a car we're exiting now and we've been in the car for about five minutes.

我們嗯，很容易就到了我們現在退出的車，我們已經在車裡呆了大約五分鐘。

It is 945 so we'll see how long it takes to get out of here.

現在是945，所以我們將看看需要多長時間才能離開這裡。

Hopefully not too long since we did have kind of a priority parking spot.

希望時間不要太長，因為我們確實有一種優先停車位。

We enjoyed the game, it was nice and relaxing, plenty of food.

我們很喜歡這場比賽，它很好，很放鬆，有很多食物。

Chicken for no pork ribs I think it was um pulled pork, no it wasn't pulled pork ribs.

沒有排骨的雞肉，我想是嗯拉肉，不，不是拉肉排骨。

Um Fruit, the fruit was really good salad and then there was popcorn.

嗯水果，水果是非常好的沙拉，然後還有爆米花。

Um And then during halftime they brought out cookies.

嗯，然後在中場休息時，他們拿出了餅乾。

So yeah there was a lot to eat and then drinks, house wine and beer was free.

所以是的，有很多吃的，然後是飲料，家裡的葡萄酒和啤酒是免費的。

And then if you wanted to know mixed drinks, that was an extra fee.

然後如果你想知道混合飲料，那就要額外收費。

 I really enjoyed watching the game and I'm also glad that they won and if you like this video please give it a thumbs up. 

我真的很喜歡看這場比賽，我也很高興他們贏了，如果你喜歡這個視頻，請給它一個大拇指。

字幕列表影片播放

ACFC（天使城足球俱樂部）在洛杉磯加州銀行體育場的比賽 (ACFC (Angel City Football Club) Game at Banc of California Stadium in LA)

apparently

plenty

variety

priority