And I'm here with my good friend, Gabrielle.

而我和我的好朋友加布裡埃爾在這裡。

- Hi. We're here to tell you the Word of the Day.

- 你好。我們在這裡告訴你今天的消息。

- Today's word is kindness.

- 今天的詞是仁慈。

It means doing something to show you care about

它意味著做一些事情來表明你關心

people, animals, or the environment.

人、動物或環境。

- There's lots of ways you can show kindness.

- 你有很多方法可以表達善意。

- Hi. - Hello!

- 你好。

Gabrielle, hi! (Jill laughs)

加布裡埃爾，你好！（吉爾笑）。

Elmo and Tango made you a picture.

Elmo和Tango給你做了一張照片。

- Wow. (Tango barks)

- 哇。(Tango吠叫)

- Ooh. - This is beautiful.

- 哦。- 這很美。

It's also a great example of kindness.

這也是善良的一個很好的例子。

You showed that you care about Gabrielle and me

你展示了你對加布裡埃爾和我的關心

by making this drawing.

通過製作這幅畫。

- [Elmo] Yeah. - Yeah, thanks Elmo and Tango.

- [Elmo]是的。 是的，謝謝Elmo和Tango。

And look, I've got something for Tango right here.

看，我這裡有給探戈的東西。

(Tango barking) (Elmo laughing)

(Tango barking) (Elmo laughing)

Go get it.

去得到它。

Go get it. - Tango love to play fetch.

去拿吧。- 探戈喜歡玩取物遊戲。

(Elmo laughing) (Tango barking)

(Elmo笑) (Tango吠叫)

- Good girl, Tango.

- 好姑娘，探戈。

Playing with and taking care of animals

與動物玩耍和照顧動物

is another great example of kindness.

是另一個善良的好例子。

- Yeah. (laughs)

- 是的（笑）。

(Tango barking)

(Tango barking)

Where you doing, Tango?

你在做什麼，探戈？

- Ooh. - Aw, Tango brought

- 哦。- 噢，探戈帶來了

a watering can to water the plants and flowers.

一個澆水壺來澆灌植物和花朵。

- [Elmo] That's very kind of you, Tango.

- [Elmo] 你真好，Tango。

- It is.

- 它是。

(water splashing) When we do things for others,

(水花四濺）當我們為別人做事的時候。

it makes us feel good, too.

這也讓我們感覺很好。

It's important that we are kind

重要的是，我們要善待

to every person, monster, animal, and the environment.

對每個人、怪物、動物和環境的影響。

(Tango barking)

(Tango barking)

And yes, puppies, too.

對了，還有小狗。

(Elmo laughing)

(Elmo笑)

- Looks like Tango wants to keep playing fetch.

- 看起來探戈想繼續玩取物遊戲。

- Well, let's keep playing and show Tango some more-

- 好吧，讓我們繼續玩下去，再給探戈看一些------。

- [All] Kindness.

- [全部] 仁慈。

(Tango barking) (All laughing)

(Tango barking) (All laughing)

- Yeah. (laughs)

- 是的（笑）。