(Elmo giggling)

(Elmo giggling)

(Tango barking)

(Tango barking)

- Oh, hi.

- 哦，你好。

Elmo is excited because Elmo learned

Elmo很興奮，因為Elmo學會了

there are many ways that Elmo can help take care of Tango.

Elmo有很多方法可以幫助照顧Tango。

Elmo brushes Tango's fur to keep it healthy and clean.

Elmo給Tango刷毛以保持它的健康和清潔。

Elmo will show you how he brushes Tango's fur.

Elmo將向你展示他是如何給Tango刷毛的。

(cheerful music)

(歡快的音樂)

(Tango barking)

(Tango barking)

♪ This is the way Elmo brushes her fur ♪

這是Elmo刷毛的方式

♪ Brushes her fur, brushes her fur ♪

刷刷她的毛，刷刷她的毛

♪ This is the way Elmo brushes her fur ♪

這是Elmo刷毛的方式

♪ Because Elmo loves Tango ♪

因為Elmo喜歡Tango

(Tango barking)

(Tango barking)

Come on, Tango.

來吧，探戈。

Now we can go to the park.

現在我們可以去公園了。

(Tango barking)

(Tango barking)

Walking is so much fun for Tango,

走路對探戈來說是如此的有趣。

and it's good exercise for Tango, too.

而且這對探戈來說也是很好的鍛鍊。

(Tango barking)

(Tango barking)

♪ This is the way we walk to the park ♪

這就是我們走到公園的方式

♪ Walk to the park, walk to the park ♪

走到公園，走到公園

♪ This is the way we walk to the park ♪

這就是我們走到公園的方式

♪ Because Elmo loves Tango ♪

因為Elmo喜歡Tango

Elmo can play fetch with Tango, too.

Elmo也可以和Tango玩取物遊戲。

(Tango barking)

(Tango barking)

Puppies need to play, and it's fun.

小狗需要玩耍，這很有趣。

(Tango barking)

(Tango barking)

♪ This is the way we throw and fetch ♪

這就是我們投擲和獲取的方式

♪ Throw and fetch, throw and fetch ♪

拋出和取回，拋出和取回

♪ This is the way we throw and fetch ♪

這就是我們投擲和獲取的方式

♪ Because Elmo loves Tango ♪

因為Elmo喜歡Tango

(Tango barking)

(Tango barking)

Yay!

耶!

What a great day, Tango.

多麼美好的一天啊，探戈。

Oh, now Tango gets a treat

哦，現在探戈得到了一個待遇

for being such a good girl. (Tango barking)

因為你是個好女孩。 (Tango barking)

Oh, you're the sweetest pup ever, Tango.

哦，你是最可愛的小狗，探戈。

(cheerful music)

(歡快的音樂)