on your AirPods Pro from your iPhone,

從你的iPhone上為你的AirPods Pro充電。

Apple Watch, or AirPods themself.

蘋果手錶，或AirPods本身。

Press and hold the force sensor,

按下並按住力傳感器。

a small touch pad built into the stem

一個內置於莖部的小型觸摸板

of the AirPod, until you hear a chime.

的，直到你聽到鐘聲。

By default, this will toggle

默認情況下，這將切換

between active noise cancellation and transparency mode.

在主動降噪和透明模式之間。

Noise cancellation will block

噪聲消除將阻止

as much outside noise as possible,

儘可能多的外部噪音。

so you can hear what's coming

以便你能聽到即將發生的事情

through your headphones clearer,

通過你的耳機更清晰。

and transparency mode amplifies the outside noises

而透明模式放大了外界的噪音

and mixes them with your music,

並將它們與你的音樂混合。

so you can hear what's going on around clearer.

所以你可以聽到周圍發生的事情更清楚。

You can customize these noise-control options

你可以定製這些噪音控制選項

on your iOS device.

在你的iOS設備上。

Open your settings app, click "Bluetooth,"

打開你的設置應用程序，點擊 "藍牙"。

then click the i next to the AirPods

然後點擊AirPods旁邊的 "i"。

you want to customize.

你想要定製的。

Under "PRESS AND HOLD AIRPODS,"

在 "按住氣囊 "下，"

you can choose what the left or right AirPod does

你可以選擇左邊或右邊的AirPod做什麼。

when you press and hold the stem.

當你按住杆子的時候。

It can either adjust noise control

它可以調整噪音控制

by switching between noise cancellation,

通過在噪音消除之間切換。

transparency, or off, or it can enable Siri.

透明度，或關閉，或者它可以啟用Siri。

While wearing your AirPod Pros,

在戴著你的AirPod Pros的時候。

slide down the top right corner of the screen

在螢幕的右上角向下滑動

to access your control center.

來訪問你的控制中心。

Press and hold the volume meter.

按住音量表。

Click on "Noise Control" and choose between

點擊 "噪音控制"，在下列選項中選擇

"Noise Cancellation," "Off," or "Transparency."

"噪音消除"、"關閉 "或 "透明度"。

While wearing your AirPod Pros

在佩戴你的AirPod Pros時

and currently listening to audio,

並正在收聽音頻。

from the Apple Watch home screen,

從Apple Watch主螢幕上看。

click the now playing app icon at the top.

點擊頂部的正在播放的應用程序圖標。

Then click the airplay icon at the bottom left

然後點擊左下方的播放圖標

of your Apple Watch's screen and choose between

在你的蘋果手錶的螢幕上選擇

"Noise Cancellation," "Off," or "Transparency."

"噪音消除"、"關閉 "或 "透明度"。