Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • WIth the cold of winter still hanging on, the first signs of spring begin to blossom in Tokyo — the plum blossoms.

  • Even though everything else is still brown and dormant, these bright blossoms declare the approach of Spring,

  • and with Spring comes Sakura and warmer weather.

  • For the Reutter family it also means that three of our kids are getting ready to graduate one phase of life and move on to the next.

  • Time marches on and waits for no one, and ready or not, it's a time of transition once again.

  • Here he comes, all ready for school, huh?

  • There's just a little bit of youchien (kindergarten) left, oh my goodness.

  • Our E-bike days are almost over.

  • At least the lugging kids around. That's right.

  • See you guys later, have a good day at school! Bye!

  • [Life in Japan Theme Song]

  • The dramatic presentation is one of the last things in the kindergarten school year before graduation.

  • Not only is this Joshua's last year in kindergarten,

  • but it will be the first time since we've moved to Japan 8 years ago that we won't have a child at our local kindergarten.

  • You can feel a bit nostalgic when you think about it,

  • because we're very thankful for our local kindergarten and all the good friends we've made here.

  • Joshua, pull your [pant] leg down. Do you have your pants inside-out?!

  • What a boy!

  • The kindergarten has been vert patient with us as we learn the Japanese language and customs and do our best to communicate.

  • Having all of our kids in Japanese kindergarten has prepared them well for the Japanese public schools afterwards,

  • and I pray for a smooth transition for Joshua as well.

  • Hey Dude!

  • Oh Joshua! He can reach it now.

  • You can reach it, you know what that means?!

  • What's it mean when you can reach it?

  • That means I'm almost elementary age.

  • But it's not just Joshua who has a big transition soon

  • What are we waiting for here?

  • Becca and Anna are putting on their kimonoswe want to go look! Oh!

  • Oh my goodness! Oh wow!

  • I'm so tall. You are.

  • I'm almost as tall as you...and of course mommy. You look older already.

  • OK, stand there, I'm going to do a sneak peak!

  • No, stand nice and cute!

  • One of Momma chan's favorite things to do in the late winter is to get out and see the plum blossoms,

  • and this year they have been especially slow to bloom, maybe because it's been so cold.

  • What did you get there, Sarah? A dunguri (acorn)

  • Oh, sure enough.

  • Cold! The wind makes it cold.

  • But each time we visit more and more are in bloom. We are ready for Spring!

  • Can I [use the stick]... No

  • Ahhh, why?

  • What are you guys going to do? Go in the water!

  • Go in the water. Go in the water?!

  • What do you think Sarah? Is it cold?

  • Freezing. It's freezing?!

  • But before winter is done, there's one thing we still want to squeeze in.

  • This year has been a record year for snowfall up in the mountains, and a number of my friends and I love to ski.

  • Each year we all take a day off work and leave early in the morning for a 3-hour car ride up to a ski resort.

  • We weren't able to do it last year, so we don't want to miss it again this year!

  • To drive into the mountains, you need to be prepared with proper snow chains for your car.

  • Oh I don't know if I can do it though... You can!

  • Beautiful technique

  • Alright Dude, that was fast!

  • We got the chains on, and now we're ready to roll. Let's go!

  • Yoshi, do they put the blue, do they spray paint it on the sides so you know where the wall is?

  • Yeah, what about that blue mark...

  • I think so you can see the wall, ne.

  • Welcome to Gala!

  • Masaki, did you bring your helmet from home?

  • We're going to go up now. Let's do it.

  • You impress me with bringing your cameras on trips, man.

  • Common man! Somebody's gotta make it happen. Someone's gotta do it, man.

  • When you got a YouTube channel you got to... Pay the price!

  • You gotta work that thing!

  • Alright- yea!

  • It wasn't long before we were up on the mountain in the middle of all that snow!

  • Alright, it's time to ski in the snowstorm!

  • Let's go! You won't be able to see much.

  • Cheese!

  • This right here is like more of the mountain than we've seen all day.

  • I think I'm going to get a little video too.

  • Oh, there goes Yoshi. He's halfway down already!

  • Oh, disappeared beyond the horizon.

  • Ben- you've got the skills, man! What up?

  • You're the real deal. I'm just trying to do me, you know what I'm saying.

  • Just trying to get sponsored out here. Ha ha!

  • [Yoshi] You want some chocolate? Oh man!!

  • Yoshi, my new best friend! Wow!

  • Well, this has been the weather all day: snowy, cloudy. Hardly be able to see, it should be awesome for YouTube.

  • Alright!

  • Oh wow What's up?

  • All good? It's great.

  • Alright. Let's finish?

  • Alright. Let's finish?

  • Lunchtime!

  • Quarantined... not quarantined. Quarantined... not quarantined.

  • After lunch and a lot more skiing, it was time to head back down the mountain, but our day was not done.

  • Here we go- onsen time! Oh man.

  • Onsen in the winter. This is where it's at!

  • After a day of skiinglook! You can actually see the top of the mountain kind of.

  • Look at all this snow, look at how tall it is here. My goodness.

  • One day trips are fun and memorable, but back at home it was business as usual, with the girls working on their English.

  • See how the letters are — lookthey're not up and down, they're kind of slanted...

  • Oh this way? Yea.

  • Oh, you guys going to learn cursive writing? It's like calligraphy in English.

  • That's cool. And you girls are so good at it in Japanese. OK, unpause.

  • [Teacher] You shouldn't write in a really relaxed form, your back should be straight, probably up against the back rim of your chair...

  • Joshua also has work to do to get ready for elementary school.

  • The little Reutter kids are busy up here. What are you working on Joshua?

  • My hiragana [Japanese characters] Your hiragana?!

  • What's Sarah working on? A play dough that turns hard.

  • A play dough that turns hard? So what are you going to make? Have you decide yet?

  • It's a dog. It's going to be a dog?

  • Start on the 1, 2, 3. What sound does that make?

  • "Ka" "Ka" that's right, good job.

  • Even though we had already visited a couple of times,

  • Momma chan wanted the family to come out at least one more time to see the plum blossoms had finally bloomed or not,

  • but the kids first requested that we stop and play in the water.

  • Hey Luisa, how's the water?! So fun!

  • Super cold. Super cold? It looks cold!

  • Yep, I have my shoes on, but I'm not getting them wet...

  • See? It's so dark, like the camera, I can't see a thing.

  • Well, it's filming!

  • Yea, I can't see a thing!

  • Save me! Ow.

  • Sarah! Where'd you come from? Huh? There.

  • Over there?

  • Wow Dude!

  • They say patience pays off, and in this case it's true

  • because even though it was way later than normal, the plum blossoms were finally in full bloom.

  • Walking through the gardens the hope of Spring filled our hearts and the knowledge that warmer, greener days are ahead.

  • I want to take a picture, take a picture!

  • Let's just do one, a selfie of us or something.

  • OK guys, line up. You ready?

  • Thanks for watching. You can show your support by subscribing to our channel.

  • Until next time, we'll see you on Life in Japan. Bye bye.

WIth the cold of winter still hanging on, the first signs of spring begin to blossom in Tokyo — the plum blossoms.

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級

The End of Winter | Life in Japan Episode 151

  • 2 0
    Summer 發佈於 2022 年 04 月 16 日
影片單字