(crowd cheering) (upbeat music)

(人群歡呼) (歡快的音樂)

♪ When you can't stand still ♪

? 當你不能站在原地 ?

♪ 'Cause you hear a beat ♪

"因為你聽到了一個節拍

♪ That's the sound of instruments ♪

那是樂器的聲音

♪ That's moving your feet ♪

那是在移動你的腳

♪ Yeah, they don't look the same ♪

? 是的，他們看起來不一樣 ?

♪ They make different sounds ♪

♪ 他們發出不同的聲音 ♪

♪ But when they play together ♪

但當他們一起玩的時候

♪ They get bigger, stick around ♪

他們變得更大，堅持下去

♪ Pick it, strum it, strum it all day ♪

挑選它，敲打它，敲打它一整天

♪ Bang it, clang it, let's get together and play ♪

? 砰砰砰，我們一起玩吧?

♪ Now, we can play together ♪

現在，我們可以一起玩

♪ You can play so long ♪

你可以玩這麼久

♪ Show us how you feel now ♪

讓我們看看你現在的感受

♪ Grab a saxophone and blow ♪

拿起薩克斯風，吹一吹

(upbeat music)

(歡快的音樂)

♪ Tambourine ♪

鈴鼓 ♪ Tambourine ♪

♪ Guitar ♪

? 吉他 ?

(upbeat music)

(歡快的音樂)

♪ Yeah, pick it, strum it, drum it all day ♪

是啊，挑它，敲它，鼓它一整天？

♪ Bang it, clang it, let's get together and play ♪

? 砰砰砰，我們一起玩吧?

♪ Well, they look and sound so different ♪

嗯，他們看起來和聽起來如此不同

♪ Just like you and me ♪

♪ 就像你和我 ♪

♪ But they still play great together ♪

但他們仍然一起玩得很好

♪ Just like you and me ♪

♪ 就像你和我 ♪

- Let's hear it for Taz, yeah.

- 讓我們為塔茲歡呼吧，是的。

- Thank you, Taz. - Thank you, Taz.

- 謝謝你，塔茲。- 謝謝你，塔茲。