Whether it's to save money, save time or improve processes in your work, three record every accomplishment, so all that time and money that you helped the company to save, write it down.

無論是節省資金、節省時間還是改善工作中的流程，三是記錄每一個成就，所以所有你幫助公司節省的時間和金錢，都寫下來。

Four communicate those accomplishments at performance review, meetings with your manager, talking about yourself and your accomplishments is not showing off, it's showing that you value yourself and that you recognize your worth.

四是在績效考核、與經理的會議上交流這些成就，談論自己和自己的成就並不是炫耀，而是表明你重視自己，你認識到自己的價值。

And lastly five, tell your manager that you feel ready for that promotion.

最後是第五點，告訴你的經理，你覺得自己已經準備好了，可以晉升。

You're not asking whether they think you're ready, You're telling them that you are, tell them that you're interested in moving to the next level in your career and that you would love their support in being able to do that.

你不是在問他們是否認為你已經準備好了，你是在告訴他們你已經準備好了，告訴他們你有興趣在你的職業生涯中進入下一個層次，你希望他們能支持你能夠做到這一點。