Frank Castle is dead.

弗蘭克-卡塞爾已經死了。

He died with his family.

他和他的家人一起死了。

Number three:

三號。

In certain extreme situations, the law is inadequate.

在某些極端情況下，法律是不充分的。

In order to shame its inadequacy, it is necessary to act outside the law...

為了羞辱它的不足，有必要在法律之外採取行動......。

...to pursue...

...追求...

...natural justice. This is not vengeance.

......自然正義。這不是復仇。

Revenge is not a valid motive, it's an emotional response.

復仇不是一個有效的動機，它是一種情緒反應。

No, not vengeance.

不，不是復仇。

Punishment.

處罰。

Hey, Eddie, more champagne on the double.

嘿，埃迪，雙倍的香檳酒。

Corning right up.

康寧的權利了。

Stop!

停止！