I agree with you.

我同意你的觀點。

As he is going away.

因為他要走了。

There's no need for camp Bronski to come.

沒有必要讓布朗斯基營來。

I just said so.

我只是這麼說。

So there's no need to repeat it.

所以沒有必要重複。

It is for you to decide.

這要由你來決定。

Yes.

是的。

And I decided then I'm very glad that we agree.

我當時就決定，我非常高興我們達成了一致。

So perhaps we can stop talking about it.

是以，也許我們可以停止談論它。

Of course.

當然了。

Is there anything I can do for you?

有什麼我可以為你做的嗎？

Can you please please please stop cracking your knuckles?

你能不能請你不要再敲打你的指關節了？

I'm a bad woman.

我是個壞女人。

I can't breathe your kindness.

我無法呼吸你的善意。

Which I can't repay.

這是我無法報答的。

And your forgiveness.

還有你的寬恕。

You begged me for my forgiveness.

你乞求我的原諒。

But I didn't die.

但我並沒有死。

And now I have to live with it.

而現在我不得不忍受它。

Then what what what do you want?

那麼你想要什麼呢？

Do you know what you want?

你知道你想要什麼嗎？

Do you want to see he Count from ski not to say goodbye.

你想看到他從滑雪場出來不說再見。

I can't hear not to say goodbye.

我無法聽到不說再見。

You would be lost.

你會迷失方向。

They were tree viably lost.

他們是樹上可行的損失。

You would have no position.

你就沒有立場了。

And worse if we divorce you would be the guilty party.

更糟糕的是，如果我們離婚，你將成為有罪的一方。

That means you cannot legally remarry.

這意味著你不能合法地再婚。

Your union with Count Vronsky would be illegitimate, as would your daughter who now has the protection of my name.

你與渥倫斯基伯爵的結合將是非法的，你的女兒現在有我的名字保護，她也是如此。

And this is what you want be a sin to help you destroy yourself.

而這就是你想要的，是幫助你毀滅自己的罪。

You forget something, Count Vronsky and I love each other.

你忘了一件事，渥倫斯基伯爵和我彼此相愛。

This love sanctifies criminal.

這種愛使罪犯成聖。

Follow all I know is that I sent him away.

遵循我所知道的是，我把他送走了。

And it's as if I'd shot myself through the heart.

而這就像我向自己的心臟開了一槍。

I see.

我明白了。

Yeah.

是的。

Motor solution.

電機解決方案。

I would die for him.

我願意為他而死。

I won't live like this for him.

我不會為他這樣活著。

When he knows of love, he will forgive me and I must choose the smaller sin francois has robbed me of my clerk.

當他知道愛的時候，他就會原諒我，我必須選擇較小的罪過，Francois搶走了我的書記員。

I'll give him my coat.

我把我的外套給他。

No, I.

不，我。

Uh huh.

嗯哼。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。