Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

I stayed up to talk to you.

我熬夜是為了和你說話。

What about It's late.

很晚了，怎麼辦？

Where's Anushka?

阿努什卡在哪裡？

Mhm.

嗯。

I sent her off.

我把她送走了。

Yeah.

是的。

If you want to talk, but we should go to bed.

如果你想談，但我們應該去睡覺。

I must warn you about something.

我必須警告你一件事。

Warned me.

警告過我。

Oh, it's really rather late.

哦，現在真的相當晚了。

I wish to warn you that you may inadvertently, by indiscretion and carelessness.

我想警告你，你可能會因為輕率和粗心而無意中。

Give the world occasion to talk about you.

讓世界有機會談論你。

I am not a committee.

我不是一個委員會。

Please say what you want to tell me.

請說出你想告訴我的事情。

Okay, you and cam Vronsky attracted attention tonight.

好吧，你和凸輪Vronsky今晚吸引了注意力。

Well, you don't like it when I don't talk to people and you don't like it when I do.

好吧，你不喜歡我不跟人說話，你也不喜歡我跟人說話。

I didn't notice anything myself.

我自己並沒有注意到什麼。

But I saw everyone else noticed.

但我看到其他人都注意到了。

I consider jealousy to be insulting to you and degrading to me.

我認為嫉妒是對你的侮辱，是對我的貶低。

I have no right to inquire into your feelings.

我無權過問你的感受。

They concern only your conscience.

它們只涉及你的良知。

But it's my duty to remind you that we are bound together by God.

但我有責任提醒你，我們是被上帝綁在一起的。

And this bond can only be broken by a crime against God.

而這種聯繫只能通過對上帝的犯罪來打破。

I have nothing to say to you.

我對你沒有什麼可說的。

And you have a son and I'm tired.

而且你有一個兒子，我很累。

Mhm.

嗯。

If I am wrong, I ask your pardon?

如果我錯了，請你原諒？

I don't know what you're talking about.

我不知道你在說什麼。

It's really too late for this.

這真的太晚了。

Excuse me.

請原諒我。

Please Too late.

請太晚了。

Yeah.

是的。