Name: 撕裂的預告片 | 國家地理紀錄片 (Torn Trailer | National Geographic Documentary Films)
Uploaded: 2021-11-16T03:38:55.000Z
Duration: 2 min 30 s

to 不定詞

Honestly all that I have to describe him as is basically what he did.

老實說，我所要描述的他，基本上就是他的所作所為。

過去簡單式

We all have glorified idea of who Alex was bring it on now.

我們都有關於亞歷克斯是誰的美化想法，現在就來吧。

I want it bad, never really had a need to dating through all these memories.

我很想，從來沒有真正需要通過所有這些記憶來約會。

Tell your kid comes along, decides to make a documentary about you two were I was 10 years old on October 5, 1999.

告訴你的孩子來了，決定拍一部關於你們倆的紀錄片，我在1999年10月5日10歲。

We looked up and we saw that an avalanche had triggered.

我們抬頭一看，我們看到雪崩已經觸發了。

It should have been me survivor skill as a bear avalanche high in the Himalayas, killing the best of our time Alex Lowe was today.

它應該是我倖存者的技能，因為在喜馬拉雅山高處的熊雪崩，殺死了我們這個時代最好的亞歷克斯-羅威是今天。

這就像一個在太空中迷失的太空人。

I can remember Conrad arriving on my doorstep.

我還記得康拉德來到我家門口的情景。

我是說我能為亞歷克斯做什麼？

What could I do to take care of all the people you were upset with me at first you didn't take to Conrad like your brother.

我能做什麼來照顧所有的人呢？你一開始對我不滿，你沒有像你哥哥那樣接受康拉德。

Conrad's the only dad I've ever known maybe less so for you since you had four more years of knowing Alex, you are my son, I have no other family.

康拉德是我唯一認識的父親，也許對你來說不那麼重要，因為你還有四年時間認識亞歷克斯，你是我的兒子，我沒有其他家人。

Conrad got a phone call, he told me it has to be him, it was like he came back to life.

康拉德接到一個電話，他告訴我一定是他，就像他復活了一樣。

We have this shadow of Alex hangs over all of us, You never think you're gonna have to confront the body of your hero can loose.

我們所有人都有亞歷克斯的陰影，你永遠不會想到你要面對你的英雄的身體可以鬆動。

I'm curious as to why you want to make this film.

我很好奇，你為什麼想拍這部電影。

 Considering it's something that we have explored with just ourselves, I feel like it's gonna bring things out in the open and then we'll just see if we can recover from that. 

考慮到這是我們自己探索的東西，我覺得它會把事情暴露出來，然後我們就看我們是否能從中恢復過來。