You'll get Gryffindor into trouble again!

你們會讓葛萊芬多又惹上麻煩！

I'll fight you!

我要跟你對戰！

Neville, I'm really, really sorry about this. Petrificus Totalus!

奈威，我真的真的對此感到很抱歉，整整──石化！

Can we panic now?

我們現在能恐慌了嗎？

Know any spells?

想得到咒語嗎？

One, but it's not powerful enough for all of them.

有一個，但強度不夠對付他們全部。

Where's Hermione when you need her?

妙麗在哪？我們需要她。

Because if we're gonna have any chance of beating...

因為如果我們沒有機會打敗...

Voldemort.

佛地魔。

He's really back?

他真的回來了？

Have it your way.

都給你吧。

- Expelliarmus! - Avada Kedavra!

-去去武器走！-阿哇呾喀呾啦 ！

She tortured them for information, but they never gave in.

她虐待他們換取資訊，但他們從不妥協。

I'm quite proud to be their son.

能當他們的兒子讓我蠻榮幸的。

You're the weak one and you'll never know love or friendship.

你是懦弱的，你永遠不懂愛跟友情的意義。

And I feel sorry for you.

我為你感到可憐。

Obliviate.

空空，遺忘 。

Harry's heart did beat for us.

哈利的心臟確實為我們跳動。

For all of us!

為我們全部！

This is not over!

這還沒結束！

You'll stay with me?

你會待著陪我嗎？

Until the end.

我會待到結束。

Huh... I have to go back, haven't I?

我得回去，對吧？

- Oh, that's up to you. - Do I have a choice?

-你自己決定。-我可以有選擇？

Oh, yes! We're in King's Cross, you say?

當然！我們在國王十字車站，你說呢？

I think if you so desired, you'll be able to board a train.

我覺得如果你想要，你就可以搭上火車。

And where would it take me?

那會帶我到哪去？

On!

往前！