Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Think you can name your baby anything in the Land of the Free?

    你認為在自由國度你可以給你的孩子起任何名字嗎?

  • Think again!

    再想想吧!

  • Having any kind of numerals in your name is generally against the rules, so you can't

    在你的名字中出現任何種類的數字一般都是違反規定的,所以你不能

  • call your kids R2-D2 or C-3PO.

    叫你的孩子R2-D2或C-3PO。

  • Some names are banned wholesale due to suggesting a title the person doesn't possess, or just

    有些名字被全面禁止,因為它暗示了這個人並不擁有的頭銜,或者只是

  • straight-up being offensive, like King, Queen, Adolf Hitler, Jesus Christ, Messiah, Santa

    直截了當的攻擊性,如國王、女王、阿道夫-希特勒、耶穌基督、彌賽亞、聖誕老人

  • Claus, and the @ symbol.

    克勞斯,以及@符號。

  • But what about more specific state rules?

    但更具體的州級規則呢?

  • In Arkansas, there are laws against calling your baby Baby, Babyboy, Babygirl, Baby Boy,

    在阿肯色州,有法律禁止叫你的寶寶為Baby、Babyboy、Babygirl、Baby Boy。

  • Baby Girl, Infant, Test, Unk, and Void.

    女嬰,嬰兒,測試,無名氏,和無名氏。

  • In California, you can't name your child anything derogatory or obscene.

    在加州,你不能給你的孩子取任何貶義或猥褻的名字。

  • Pictographs such as smiley faces or ideograms such as a “thumbs-upsign are also banned.

    笑臉等象形文字或 "豎起大拇指 "等表意文字也被禁止。

  • And in New York, your first name can't be over 30 characters.

    而且在紐約,你的名字不能超過30個字符。

Think you can name your baby anything in the Land of the Free?

你認為在自由國度你可以給你的孩子起任何名字嗎?

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 名字 禁止 文字 孩子 彌賽亞 笑臉

在美國,你不能給你的孩子起這個名字 (You Can't Name Your Baby This in USA)

  • 15 2
    Summer 發佈於 2021 年 10 月 20 日
影片單字