This morning we're at the Tampa riverwalk, just wanted to show what you can walk or what you can see along the river walk in Tampa because a lot of times when I look up information on what to do on this walk, it's kind of vague and it's really kind of hard to see what you can really do.

今天上午，我們在坦帕河邊散步，只是想展示一下你可以在坦帕河邊散步或看到什麼，因為很多時候，當我查找關於在這種散步中做什麼的資訊時，它有點模糊，真的有點難以看到你真的可以做什麼。

Yeah, and I always hear about it and I've been to sections of it but I've never actually completed the entire river walks, I'm kind of curious.

是的，我總是聽說它，我也去過它的一些部分，但我從來沒有真正完成過整個河流的行走，我有點好奇。

How long is it?

它有多長？

Um Well the walk that we're about to do is about a little over a mile.

嗯......我們要走的路大約是一英里多一點。

We're starting at the Curtis Hixon Park area and then we're gonna end up at Armature Works, which is a popular food hall here in Tampa, that is awesome to go to.

我們從柯蒂斯-希克森公園地區開始，然後我們會在Armature Works結束，那是坦帕市這裡一個很受歡迎的食品館，去那裡是很不錯的。

Uh So yeah, so along the way we'll just show you what you can do here.

呃......是的，所以沿途我們將向你展示你可以在這裡做什麼。

Um You can just walk it too, but there are a lot of stops along the way to like the museum.

嗯 你也可以直接走過去，但沿途有很多站，可以喜歡博物館。

Um Is it a loop?

嗯 它是一個循環嗎？

No, it goes straight, Oh go back one way a mile or is it half or one way a mile?

不，它是直走的，哦，往回走一英里，還是半英里或一英里？

So we'll be back here two miles.

所以我們將回到這裡兩英里。

Yeah, so first off we're actually at Kylie Garden right now, which is right before the Curtis Hixon Park and when you go up the stairs, so that's Curtis Hixon part right there, that's the Glacier Children's Museum, that's the Tampa museum right there and then there's this nice grassy area for you to just lounge around in a lot of people take photographs here.

是的，所以首先我們現在實際上是在凱莉花園，它就在柯蒂斯-希克森公園之前，當你走上樓梯，所以那是柯蒂斯-希克森的部分，那是冰川兒童博物館，那是坦帕博物館，然後有這個漂亮的草地，讓你在很多人在這裡拍照的時候休息。

They do like portraits.

他們確實喜歡肖像畫。

Um and right over there, that is the sykes building.

嗯，就在那裡，那是賽克斯大樓。

It's kind of iconic for downtown Tampa uh like the circular skyscraper.

它是坦帕市中心的一種標誌性建築，呃，像圓形的摩天大樓。

So right next to that is the florida Museum of Photographic Arts.

所以緊挨著它的是佛羅里達攝影藝術博物館。

There's also a restaurant and outside bar, it's called remedy.

還有一個餐廳和外面的酒吧，它叫補救。

So you can enjoy some drinks there, there's an irish pub right here too, yep, there's an irish pub at the Curtis Jackson Park, and if you wanna walk your dog here too, they've got a doggy station, the face bags for you right across the street, that is the University of Tampa River.

所以你可以在那裡享受一些飲料，這裡也有一個愛爾蘭酒吧，是的，在柯蒂斯-傑克遜公園有一個愛爾蘭酒吧，如果你也想在這裡遛狗，他們有一個狗站，臉袋給你就在街對面，那是坦帕河大學。

Yeah, across the river, yeah, because right below was as the Hillsborough River which will show you guys ready to get started.

是的，在河對面，是的，因為下面是作為希爾斯堡河，這將顯示你們準備開始。

What are those little kids?

那些小孩子是什麼？

I think it's quite, wow.

我認為這是相當，哇。

So that is the remedy.

所以這就是補救措施。

Remember walk Tampa restaurant and uh this is the outdoor bar here, it's a nice lounge area and then you can love a nice view of the river here.

記得走坦帕餐廳，呃這是這裡的戶外酒吧，這是一個很好的休息區，然後你可以在這裡愛一個漂亮的河景。

The Hillsborough River.

希爾斯堡河。

Just walk down this ramp and you can start the walk, There's a lot of uh joggers and um people exercising in the morning here because they have a really nice trail for you and some like benches if you want to relax down there at night.

只要走下這個斜坡，你就可以開始散步，有很多呃慢跑者和呃在這裡鍛鍊的人，因為他們有一個非常好的小路給你，如果你想在晚上在下面放鬆，還有一些像長椅。

This is actually really pretty because they light up those tent like things with the rings and it lights up in different colours, which is really nice, actually did a fantastic job around here.

這實際上是非常漂亮的，因為他們點亮了那些像帳篷一樣的東西，有環形的東西，它以不同的顏色點亮，這真的很好，實際上在這裡做了一個非常棒的工作。

So we're at the bottom of that ramp where we just were on top, right there at the little garden.

所以我們在剛才在上面的那個坡道的底部，就在那個小花園。

So here is the walkway that you could do.

是以，這裡是你可以做的走道。

A lot of people exercising or you can take a stroll with your dogs.

很多人在鍛鍊身體，或者你可以和你的狗一起散步。

Again, they have some boggy way stations and some trash cans are very convenient if you have your dog and then that's a better view of the university, That's the University of Team.

同樣，他們有一些沼澤路站和一些垃圾桶是非常方便的，如果你有你的狗，然後這是一個更好的觀點的大學，那是大學的團隊。

But across the street and there's also a museum there to called Henry B.

但在街對面，那裡也有一個博物館，叫亨利-B。

Plant Museum, another grassy area.

植物博物館，另一個草叢區。

This is like the main area I would say.

這就像我說的主要區域。

I've ever walk and sometimes they have yoga events.

我曾經走過，有時他們有瑜伽活動。

Sometimes they have concerts here.

有時他們在這裡舉行音樂會。

Um, again, I used to walk him around here as well.

嗯，再說一遍，我以前也在這裡遛過他。

Then that building up there, that's actually apartments.

然後上面的建築，實際上是公寓。

Then that's the glaciers Glazer Children's Museum, which I haven't been to.

然後就是冰川格萊澤兒童博物館，我還沒有去過。

But everybody, you know, has great reviews about it.

但是每個人，你知道，都對它有很好的評價。

And then that's the Tampa Museum of Art there, which is really nice.

然後那是坦帕藝術博物館，那裡真的很不錯。

I've been there a couple of times and if you want to enjoy the view on the water, they actually do have a water taxi here.

我去過那裡幾次，如果你想在水上欣賞風景，他們這裡確實有水上計程車。

Um, this is like their daily departure times and this is the route, you could take it as a hop on, hop off, just wave your hand hailed a taxi.

嗯，這就像他們每天的出發時間，這是路線，你可以把它作為一個跳上，跳下，只是揮手叫了一輛計程車。

That's how you can no pressure love.

這就是你如何能夠沒有壓力的愛。

Yeah, but no pets.

是的，但沒有寵物。

So we can't go on it today, but looks like it goes from the florida aquarium.

所以我們今天不能去了，但看起來它是從佛羅里達水族館去的。

Um, all later armature works actually passed armature works to rick's on the river, which is a little bar area right in front of the Tampa Museum of Art.

嗯，所有後來的電樞工程實際上是通過電樞工程到Rick's on the river，那是一個小酒吧區，就在坦帕藝術博物館的前面。

There is a interactive playground here.

這裡有一個互動的遊樂場。

It's kind of fun.

這是種樂趣。

I've actually played in this park a little bit because they have some digital games that you could play.

實際上，我在這個公園裡玩了一下，因為他們有一些數字遊戲，你可以玩。

It's just a little bit different.

這只是有一點不同。

You know, it's kind of like a high tech Children's Park.

你知道，這有點像一個高科技的兒童公園。

You can get some historic facts about important people of Tampa.

你可以得到一些關於坦帕市重要人物的歷史事實。

This is Kate Victoria Jackson, 1857-1940.

這就是凱特-維多利亞-傑克遜，1857-1940。

Environmentalists before that word was coined is in the middle of august in Tampa.

在這個詞被創造出來之前的環保主義者是在坦帕的八月中旬。

So it's very hot and humid.

所以它非常炎熱和潮溼。

It's not even eight o'clock yet and it's 80 degrees and the humidity is probably like 200%.

現在還不到八點，溫度是80度，溼度大概是200%。

You can just feel it.

你就能感覺到它。

This is a little dog around the area to, it's a little small.

這是一隻小狗在周圍的區域到，它有點小。

But you know, if you want your dogs to run around just a bit, they have some fun stuff for the dogs here.

但是你知道，如果你想讓你的狗到處跑一跑，他們在這裡為狗準備了一些有趣的東西。

Couldn't you?

你不能嗎？

Doing so good.

做得很好。

I'm proud of you.

我為你感到驕傲。

She's like, guys, are we done yet.

她說，夥計們，我們完成了嗎。

Okay, so here are you kind of have to, doesn't continue on.

好的，所以這裡是你那種必須的，不繼續下去了。

You have to make a right.

你必須做出正確的選擇。

It's a little installation in front of the Tampa art museum.

這是在坦帕藝術博物館前的一個小裝置。

It's kind of cool.

這有點酷。

It's like this flathead her narrow head.

就像這個平頭的她窄小的腦袋。

So when you go around, it gives you like this weird perspective.

是以，當你繞行時，它給了你這樣一個奇怪的視角。

and then right next to it is the garage.

然後緊挨著它的是車庫。

You can part here.

你可以在這裡參加。

I'm actually parked in the street this morning because it's not too proud of yet.

實際上，我今天早上把車停在了街上，因為它還不太得意。

But here is a garage if you need it.

但如果你需要，這裡有一個車庫。

I believe it's called pool garage.

我相信它被稱為泳池車庫。

Yeah.

是的。

So now we are actually, you can go down and keep it now.

所以現在我們實際上是，你現在可以下去保留它。

Yeah.

是的。

So you'll see a sign that says riverwalk so you can continue down to play but you'll come across the stress center for the performing arts.

所以你會看到一個標誌，上面寫著Riverwalk，所以你可以繼續往下玩，但你會遇到表演藝術的壓力中心。

This is where you'll see a lot of plays.

這是你會看到很多戲的地方。

I'm going to see the sound of music here before.

我要在這裡看到之前的音樂聲。

Also the book of mormon.

還有《摩門經》。

Really nice theater.

真的很不錯的劇院。

This is a nice outdoor seating area in front of the theater.

這是在劇院前面的一個漂亮的戶外座位區。

Actually never ate or drank out here but looks like a lot of people do a lot of outdoor chairs.

實際上從來沒有在這裡吃過或喝過酒，但看起來很多人做了很多戶外的椅子。

Okay.

好的。

It looks like they have a food stand outside.

看起來他們在外面有一個食品攤。

There's still some more street parking here too that you could do.

這裡也還有一些街道停車位，你可以做。

You use the park around here sometimes and start our walk.

你有時會利用這附近的公園，開始我們的散步。

So they have plenty of street parking around and more dog weigh stations.

是以，他們周圍有大量的街道停車位，還有更多的狗狗稱重站。

They have a little area here with nice bench swings.

他們在這裡有一個小區域，有漂亮的長椅鞦韆。

Pretty cool how they put this here.

他們把這個放在這裡，非常酷。

You have three of them.

你有三個人。

You like that?

你喜歡這樣嗎？

What do you think comes?

你認為是什麼來的？

It seems like I'm just gonna rest right here.

看來我只能在這裡休息了。

Yeah, that's really cool.

是的，這真的很酷。

I like this.

我喜歡這個。

Mm You get this, this view.

嗯，你得到這個，這個觀點。

We're almost there.

我們快到了。

I see armature works.

我看到電樞的作用。

So I bet kuma is going to be happy about that.

所以我打賭庫馬會為此感到高興。

Like this little area here.

像這裡的這個小區域。

It's like shaded those countries and other trees mixed in when there is another dog park over there, it's a very small one.

它就像陰影下的那些國家和其他樹木混合在一起，當那邊有另一個狗公園，這是一個非常小的狗公園。

So I don't really go with coma.

所以我並不真的去做昏迷。

But then I like to hear when I first came the water park here for the kids.

但後來我喜歡聽我第一次來這裡的孩子們的水上公園時。

So right next that's the dog park right next to it as a water park and a lot of kids play there.

所以緊挨著那是狗的公園，緊挨著它是一個水上公園，很多孩子在那裡玩。

They have the water slides and it's like a bucket of water that comes down and sprays the kids.

他們有水滑梯，就像一桶水下來，噴在孩子身上。

Oh my gosh!

哦，我的天哪！我的天哪

That looks so fun.

這看起來很有趣。

It is a lot of free.

這是一個很大的免費。

That's great.

這很好。

That's so crazy because it looks like something you'd have to pay for it.

這真是太瘋狂了，因為它看起來就像你必須為它付錢的東西。

But I remember looking at him like oh my gosh, it looks like fun.

但我記得我看著他的樣子，哦，我的天哪，這看起來很有趣。

Like even I wanted to go to a dull, especially going to hustle my day.

就像連我都想去待著，特別是去喧鬧我的一天。

Yeah that over there is a really popular restaurant in Tampa.

是的，那邊是坦帕市一家非常受歡迎的餐廳。

It's called You lately and they have really excellent food.

它叫 "You lately"，他們的食物真的非常好。

They're nice outdoor area as well and the service is always great.

他們的室外區域也很好，服務總是很好。

Always get there.

總是能到達那裡。

Then they get to walk this nice little bridge here.

然後他們可以在這裡走這個漂亮的小橋。

So cute.

太可愛了。

Like when I first came here they were still building that area.

就像我第一次來這裡的時候，他們還在建設那個區域。

That's pretty new.

這是很新的。

It's really nice.

這真的很好。

Yeah, it's so weird seeing all put together because I kind of came and visited crystal like here and there.

是的，看到所有的人都在一起，這太奇怪了，因為我有點像在這裡和那裡來參觀水晶。

So I've never seen it all done.

所以我從來沒有看到過這一切的完成。

I've never walked this entire riverwalk.

我從來沒有走過這整條河道。

So now I'm like, we've been there even there and realize how close.

所以現在我想，我們已經在那裡甚至在那裡，並意識到有多麼接近。

Yeah, it was.

是的，就是這樣。

It's all connected.

這一切都有聯繫。

Yeah.

是的。

They're putting some chairs out for, Yeah, it's nice to watch the sunset here to which we've done and you can get a drink here.

他們在外面放了一些椅子，是的，在這裡看日落很不錯，我們已經做了，你可以在這裡喝上一杯。

I'm from armature words and just sit out here.

我是來自於電樞的話，只是坐在外面。

Very, very nice.

非常，非常好。

Lucy's Amateur Works.

露西的業餘作品。

This is a fantastic place in florida too.

這也是佛羅里達州的一個奇妙的地方。

We have a different, so we actually have a rooftop bar up there now.

我們有一個不同的，所以我們現在實際上有一個屋頂酒吧在上面。

Okay, so that is the tour, a river walk again.

好了，這就是旅遊，又是走河。

We started from the Curtis Dickson area and then ended up at armature works.

我們從柯蒂斯-迪克森地區開始，然後在電樞廠結束。

Uh, you could go a little bit further than um, Curtis Dickson.

呃，你可以比嗯，柯蒂斯-迪克森走得更遠一點。

But I think the main area, people usually start from Curtis Dickson and then, you know, you can walk up to armature works.

但我認為主要區域，人們通常從柯蒂斯-迪克森開始，然後，你知道，你可以走到電樞工程。

I kept saying a crystal like, oh, I wish my dogs were here.

我一直在說，哦，我希望我的狗在這裡，這樣的晶體。

They would love it so much.

他們會非常喜歡它。

We saw a lot of dogs too.

我們也看到了很多狗。

It is a really nice area to take a walk with your dog, your family.

這是一個非常好的區域，可以和你的狗、你的家人一起散步。

Um, hang out with your friends along the way.

嗯，一路上和你的朋友們一起玩。

There's so many.

有這麼多。

I'm sorry there's so many places you can stop.

我很抱歉，有這麼多地方可以讓你停下來。

I bet if you did stop at each place, you wouldn't even make it through the day.

我敢打賭，如果你真的在每個地方停下來，你甚至無法度過這一天。

There's just too many places to stop that.

只是有太多的地方可以阻止這一點。

But good, gorgeous views.

但好在，華麗的景色。

I hope this review helped you out.

我希望這篇評論對你有所幫助。

If it did, please give it a thumbs up and if you wanna watch more of our videos, please subscribe to our channel.

如果是這樣，請給它一個大拇指，如果你想看更多我們的視頻，請訂閱我們的頻道。

Thanks for watching.

謝謝你的觀看。

Bye.

再見。