字幕列表 影片播放 列印英文字幕 (bag crinkling) (noodles clattering) (Sosuke chuckling) - [Lisa] Got your noodles all ready? Be careful, it's really hot. (water splashing) (lid clanking) (water splashing) You have to wait a little bit. - It takes three minutes! (footsteps thudding) (Ponyo crunching) - Okay, close your eyes! Keep 'em shut. (lids thudding) Ponyo, ah! (Ponyo gasping) No peeking! (lids clanking) Get ready to look now! Abracadabra! (Ponyo yelling) (Sosuke gasping) (Ponyo gasping) - Mm! It's ham! - Careful, it's hot! - Ah! Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot!