Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • in these crazy times.

    在這個瘋狂的時代。

  • We know a lot of you are looking for a new job but you might need to brush up on your interviewing skills in partnership with indeed market.

    我們知道你們中的很多人正在尋找一份新的工作,但你們可能需要與確實的市場合作,刷一下你們的面試技巧。

  • And I spoke to spoke to a career strategist and she put us in the hot seat.

    我和一位職業戰略家談了談,她把我們放在了熱門位置。

  • Watch.

    看。

  • Welcome linda.

    歡迎琳達。

  • You're a career strategist and a paid spokesperson for Indeed and we need your help desperately.

    你是職業戰略家,也是Indeed的付費代言人,我們急需你的幫助。

  • Okay so say you're interviewing me and Justin for a job as an entertainment show host.

    好吧,比如說你要面試我和賈斯汀,讓他們做一個娛樂節目的主持人。

  • We should nail this right?

    我們應該把它釘死,對嗎?

  • Yeah.

    是的。

  • All right.

    好的。

  • Let's start with Justin tell me about yourself.

    讓我們從賈斯汀開始,告訴我你的情況。

  • My name is Justin I am single.

    我的名字是賈斯汀,我是單身。

  • I have about six plans.

    我有大約六個計劃。

  • I'm from south Louisiana and I like to needle point and stuff.

    我來自路易斯安那州南部,我喜歡用針刺之類的東西。

  • So that's me.

    所以這就是我。

  • That's not the right answer.

    這不是正確的答案。

  • And this is a mistake that a lot of job candidates make.

    而這是很多求職者都會犯的一個錯誤。

  • They'll give a lot of personal information.

    他們會提供大量的個人信息。

  • Unfortunately that's not what an employer is looking for.

    不幸的是,這並不是僱主要找的東西。

  • What they're looking for is to understand your professional history, your experiences, your skill sets, the qualifications that you have.

    他們正在尋找的是瞭解你的職業歷史,你的經驗,你的技能組合,你所擁有的資格。

  • Oh, I thought it was more like getting to know, you know ask her a question because I want to see if you can do it.

    哦,我以為這更像是認識,你知道問她一個問題,因為我想看看你是否能做到。

  • Watch so morgan.

    看著如此摩根。

  • What are your weaknesses lab track ready for me.

    你的弱點是什麼實驗室軌道為我準備。

  • I'm just a perfectionist.

    我只是一個完美主義者。

  • I work so hard.

    我如此努力工作。

  • I'm just all the time just constantly focused on how much work can get done in the office.

    我只是一直只是不斷地關注在辦公室裡能完成多少工作。

  • This is a super common mistake that a lot of people make.

    這是一個超級常見的錯誤,很多人都會犯。

  • It's very cringeworthy when you're giving those types of answers because it doesn't sound honest, it doesn't sound genuine.

    當你給出這些類型的答案時,是非常令人討厭的,因為它聽起來不誠實,聽起來不真實。

  • So the right answer is really to think about a specific instance where you made a mistake, you learned from it and now you've moved forward.

    是以,正確的答案其實是思考一個具體的例子,即你犯了一個錯誤,你從中吸取了教訓,現在你已經向前邁進。

  • So let's move on to Justin.

    是以,讓我們繼續討論賈斯汀。

  • If I was the hiring manager I would ask you, do you have any questions for me about this role?

    如果我是招聘經理,我會問你,你對這個角色有什麼問題要問我嗎?

  • What would you say?

    你會怎麼說?

  • I would probably say no, but I feel like that's the wrong answer because when you ask questions that really lets the interviewer know that you're not only invested but you're actually interested in what the company is doing.

    我可能會說沒有,但我覺得這是個錯誤的答案,因為當你問問題時,真的讓面試官知道你不僅是在投資,而且你對公司正在做的事情確實感興趣。

  • Am I right?

    我說的對嗎?

  • You hit the nail on the head.

    你一針見血地指出了問題所在。

  • You really want to perhaps ask the interviewer about themselves.

    你真的想也許問一下面試者自己。

  • Now it's your chance to maybe ask them about what has their experience been at this organization, but you keep it professional.

    現在是你的機會,也許可以問他們在這個組織的經驗是什麼,但你要保持專業。

  • You don't go into personal questions.

    你不進入個人問題。

  • Am I correct?

    我說的對嗎?

  • There's a time and place for that and getting and having a job interview is not one of those.

    這是有時間和地點的,獲得和進行工作面試不是其中之一。

  • I've learned a lot linda since having to hire nannies.

    自從不得不僱用保姆以來,我學到了很多東西,琳達。

  • Okay, linda, I'm ready for my question.

    好的,琳達,我已經準備好了我的問題。

  • Why should we hire you?

    我們為什麼要僱用你?

  • Because honestly I'm a team player.

    因為說實話,我是一個團隊成員。

  • Oh I have a great attitude all the time.

    哦,我的態度一直很好。

  • I'm really involved.

    我真的很投入。

  • Who said that, that would be my answer.

    誰說的,這將是我的答案。

  • Those are all wonderful but they're very fluffy.

    這些都很好,但它們非常鬆軟。

  • They want to hear, what are the specific skills, what are the specific experiences that you bring medicine specifically relevant to this particular job?

    他們想聽到的是,你有哪些具體的技能,有哪些具體的經驗,你帶來的藥與這個特定的工作具體相關?

  • I want to go on job interviews now, linda, I would nail them.

    我現在想去參加工作面試,琳達,我會釘住他們。

  • Do you really want to work with all that money?

    你真的想用這些錢來工作嗎?

  • No, no, no, thank you.

    不,不,不,謝謝你。

  • This interview was presented by, indeed, we help people get jobs.

    這次採訪是由,的確,我們幫助人們找到工作。

in these crazy times.

在這個瘋狂的時代。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 琳達 賈斯汀 面試 具體 工作 僱用

琳達-雷尼爾--接受《每日流行》E!新聞NBC採訪 (Linda Raynier - Interview with Daily Pop E! News NBC)

  • 21 2
    林宜悉 發佈於 2021 年 10 月 09 日
影片單字