字幕列表 影片播放 列印英文字幕 (pleasant choir music) (man snoring) (pleasant choir music) (Bishop clears throat) - Your majesty, your gloves. (slow intense music) (Elsa holds breath) (speaks foreign language) Queen Elsa of Arendelle. - Queen Elsa of Arendelle! - Queen Elsa of Arendelle! (audience applauds) (upbeat orchestra music) (orchestra music finishes) (crowd applauds) - Queen Elsa of Arendelle. Princess Anna of Arendelle. (Anna chuckles) - Oh, here? Are you sure? 'Cause I don't think I'm suppose to, oh okay. (audience applauds) - I took an oath to always do what's best for Arendelle. Luckily, I know just what that is. - [Olaf] While I still don't know what transformation means, I feel like this forest has really changed us all. (crowd applauds) - Presenting her majesty, Queen Anna of Arendelle. (crowd applauds) - [Little girl] Pretty! - Oh hello! (Anna laughs) Hi! Sven, don't you look nice? [Olaf clears Throat] Oh my goodness! Olaf! - Charmed, I'm sure. - (laughs) Charming. - Your majesty. - Kristoff! Aw, did you boys get all dressed up for me? - It was Sven's idea. - One hour. You get this for one hour. - That's okay. I prefer you in leather anyway. (Kristoff chuckles) (Olaf shudders) - I'm shocked you can last an hour. That was brutal. The things we do for love. - And what is this crazy magic card again? - A photograph. - Photograph. Huh, we look good. (Halima giggles) - Halima, General Mattias. - Uh, your majesty. I'll be right back. You can look at our photograph while I'm gone. (snorts) I'm just kidding. How am I doing? - Fantastic. (crowd applauds) Our lands and people now connected by love.