As for us we left Tokyo with two hours to Fukuoka got on a train and came to the port city of Kolkata

至於我們，我們離開東京兩個小時就到了福岡，坐上了火車，來到了港口城市加爾各答。

Tonight we are dining at Tenzushi sushi many hardcore foodies of Japan

今晚我們在Tenzushi sushi餐廳用餐，許多日本的鐵桿美食家都在這裡用餐。

Regard as one of some even say he is the god of sushi come let me show you what this is all about

被認為是其中之一，有人甚至說他是壽司之神，來吧，讓我告訴你這是怎麼回事。

We're starting off our very first piece, toro

我們從我們的第一件作品開始，託羅

An amazing way to start the meal first piece in I've been waiting for this. We've been planning this shoot for so long

一個驚人的方式來開始吃飯第一件在我一直在等待這個。我們計劃這次拍攝已經很久了

It's such a bold statement to start off with toro

以託羅為開端，這是一個多麼大膽的聲明啊

That's usually what people end their service off with but to begin

這通常是人們結束服務的方式，但在開始時

The delicious piece of toro like that you know you're in for a ride

像這樣的美味片託羅，你知道你是在做夢。

So beautiful

如此美麗

There are so many flavors happening right now in my mouth

現在在我的嘴裡有這麼多的味道在發生

Mmm, the squid. It's really sweet and super soft

嗯，魷魚。它真的很甜，而且超級柔軟

But then you get this like bright citrus flavor, and then suddenly there's some creaminess in there

但你會得到這種明亮的柑橘味，然後突然有一些奶油味在裡面。

And you realize that there's uni hiding in there and then this little

然後你意識到，那裡藏有UNI，然後這個小

crunchy popping bubbles in your mouth of the fish eggs

魚蛋在嘴裡發出清脆的氣泡聲

And then there's like kind of sesame seeds flavor with it as well kind of nutty it's like an entire

然後有種芝麻的味道，也有種堅果的味道，這就像一個完整的

Dinner plate being served to you with all these little dishes. That's been compacted into one piece of sushi

被端到你面前的晚餐盤子裡有所有這些小菜。那是被壓縮成一塊的壽司

Wow

嘩啦啦

Don't expect these kind of flavors with sushi regularly

不要指望經常吃壽司會有這種味道

It was so sweet and at the same time the citrus made it so bright and refreshing and it's just such a different

它是如此甜美，同時柑橘讓它變得如此明亮和清爽，它就是這樣一個不同的例子。

Flavor profile from what you're used to when you're eating sushi in this

從你在這吃壽司時習慣的味道特徵來看

We're only three pieces in I don't know how much more of this

我們只有三件作品，我不知道還有多少這樣的作品。

I could take I'm willing to pay the check right now and leave, and I'd be totally satisfied

我可以拿著我願意支付的支票現在就離開，我就會完全滿意了

I'll eat your pieces for you to worry, okay

我吃你的碎片讓你擔心，好嗎？

I got this

我得到了這個

Pray for nothing that I've even heard of being put together flounder with steamed flounder liver on top and then more magical things

祈禱吧，我甚至聽說過被放在一起的比目魚，上面有蒸過的比目魚肝，然後是更多神奇的東西

I love the little pots he's like

我喜歡他的小盆子，就像

It's beautiful

它是美麗的

That's like a marshmallow puffy fish when you bite into it

這就像你咬了一口棉花糖的膨化魚一樣

You get the smoothness of the liver

你會得到肝臟的光滑

Adding like a totally different texture to it

增加了像完全不同的質地

Then right at the end

然後就在最後

You have this amazing fresh citrus flavor that kind of cleans out your mouth

你有這種令人驚奇的新鮮柑橘味道，有點像清理你的嘴。

Hmm that is a really unique fish

嗯，這是一個非常獨特的魚

Every piece that you get is

你得到的每一塊都是

A different kind of focus so that mackerel was like a test in acidity

一種不同的焦點，所以那條鯖魚就像一個測試的酸度

That scallop was a test in sweetness

扇貝是對甜味的一種考驗

This one is a test in creaminess

這一次是對奶油的測試

I mean just showing you different flavor styles for each piece, and it's just so

我的意思是，只是向你展示每件作品的不同風味風格，而且它只是如此

Impressive that it's like I have this idea of what I want people experience and he creates these

令人印象深刻的是，就像我有這個想法，我想讓人們體驗什麼，而他創造了這些

combinations for you to get that in each bite

每一口都能讓你得到這樣的組合

This is nuts

這是個瘋子

It's nuts guys

這是個瘋狂的傢伙

Seared fish with umeboshi, which is like a pickled plum

煎魚配烏梅，烏梅是一種醃製的梅子。

And green scallions and other surprises

還有綠色的大蔥和其他驚喜

Hmm still warm

嗯，仍然溫暖

Hmm

嗯

About that burst of flavor from the ume(umeboshi)

關於烏梅的味道的爆發

If you ate ume(umeboshi)on its own, it's quite tart. It makes your face pucker up but with the swordfish which is a pretty

如果你單獨吃烏梅（umeboshi），它是相當酸的。它使你的臉皺起來，但與劍魚一起吃，這是一個漂亮的

Mutual tasting fish that's been grilled. It's just like this Wow pop in your mouth when you eat it that is great

互相品嚐的魚，被烤過的魚。就像這樣，當你吃的時候，嘴裡發出哇的一聲，很好。

This is a small red snapper with yuzu pepper

這是用柚子椒做的小紅鯛魚

Mmm

呣

Sweet and spicy at the same time not like burning spice

同時具有甜味和辣味，不像是燃燒的香料

But you feel the tingle of the yuzu pepper. Oh my gosh

但你會感到柚子椒的刺痛。哦，我的天啊

Everything about this place is great every bite that I have

這個地方的一切都很好，我吃的每一口都很好。

We have this heavenly music playing. I'm not sure everyone else can hear, or it was just in my head

我們有這種天籟般的音樂在播放。我不確定其他人是否能聽到，或者它只是在我的腦海裡。

I think I died

我想我死了

This is Striped Jack

這就是花臉傑克

Okay

好的

This is Striped Jack

這就是花臉傑克

It's a very firm fish

這是一條非常堅固的魚

So it holds up the powdered soy

是以，它可以支撐起大豆粉

Sauce perfectly the soy sauce and the ginger

醬油和生薑的完美搭配

Managed like knock each other out rather than having something too salty to gingery, but almost it's like

管理起來就像互相敲打，而不是有一些太鹹的東西，但幾乎就像

Chinese food

中國食品

on a piece of sushi

在一塊壽司上

What's so cool about this is that

這方面最酷的是

You taste different parts in different parts of your mouth

你在口腔的不同部位品嚐到不同的部分

So you taste the ginger on one side?

所以你在一邊品嚐姜的味道？

In taste the soy on this side two very different flavors with the same fish it tastes of sesame seed in the back

在品嚐這邊的大豆時，兩種截然不同的味道，同樣的魚，後面有芝麻的味道。

So many experiences just in one mouthful this is

這麼多的經驗就在一口氣裡，這是

It's so clever

它是如此的聰明

Here we have grilled fugu Milt. This is the perfect season for it right now

這裡我們有烤河豚米爾特。現在是它的最佳季節

This is gonna be amazing

這將是驚人的

That's lovely it just

這很可愛，它只是

explodes into this lovely

爆發出這個可愛的

creaminess that just coats the rice

奶油味包裹著米飯

almost like a

幾乎像一個

The closest comparison of taste I get think it was like an egg. Yolk if you bite into like a nice golden egg

我得到的最接近的味道比較認為它像一個雞蛋。蛋黃如果你咬下去就像一個漂亮的金蛋

Yolk and then just close it off

蛋黃，然後將其關閉即可

Not a single ounce of fishy taste to it, it's so bizarre because the concept of it is really kind of off-putting for some people

沒有一絲一毫的腥味，它是如此怪異，因為它的概念對一些人來說真的有點令人反感。

But when you eat it, it's one of the best pieces of the night

但當你吃下它時，它是當晚最好的作品之一

at a surprisingly good

在一個令人驚訝的好

Blowfish milt. If you don't know what milt is, look it up

河豚魚的淤泥。如果你不知道什麼是淤泥，可以去查一下

Delightful

愉快的

The secret sauce is sweet

祕密的醬汁是甜的

Matches the eel there's no bones, there's nothing rough on my tongue. The nori has that little savory kick to it.

與鰻魚相配的是，沒有骨頭，我的舌頭上沒有任何粗糙的東西。紫菜有一點鹹味的刺激。

Oh Simon

哦，西蒙

You know what I find amazing I find amazing that, uh, Count Dracula

你知道我覺得很神奇嗎？ 我覺得很神奇，呃，德古拉伯爵

Enjoys sushi as well because I thought that you only drank the blood of virgins

也喜歡吃壽司，因為我以為你只喝處女的血。

But turns out that…

但事實證明，...

If I'm going to eat some food, it might as well be raw.

如果我要吃一些食物，最好是生的。

Ah ah ah~

啊啊啊~

This is super regional for this place as well

這也是這個地方的超級區域。

Because a lot of times you have a ginger in between each bite as a palate cleanser

因為很多時候，你在每一口之間都有一個生薑作為洗胃劑。

But this here is a cucumber that's been rubbed with salt

但這是一個用鹽擦過的黃瓜。

And it's got a little bit of citrus on top of it. You can dip a little bit of salt there as well

而且上面還有一點柑橘的味道。你也可以在那裡蘸一點鹽。

That's great I

這很好，我

mean

意味著

Cucumbers are usually just so-so but this is such a great palate cleanser

黃瓜通常只是一般，但這是一個很好的味覺淨化器。

When you're used to having a

當你習慣於有一個

specific kind of sushi

特定種類的壽司

And then when you have some like this it breaks down

然後當你有一些像這樣的東西時，它就會被打破

Every conception you have of what sushi should be this is

你對壽司的每一個概念都應該是這樣的，這是

This is like a Renaissance of sushi

這就像文藝復興時期的壽司

This is like the introduction of James Joyce into the literary canon. This is this is art

這就像將詹姆斯-喬伊斯引入文學典籍。這就是這就是藝術

I know that you think that I'm really wanky for saying this, but this is food, art. It's

我知道你認為我這麼說是很虛偽的，但這是食物，是藝術。它是

It's just so good

它是如此的好

I'm just so happy. I just love my job. This is so great

我只是太高興了。我只是喜歡我的工作。這真是太好了

Final piece of the night

今晚的最後一塊

The Tenzushi eggroll and he told us something wonderful

Tenzushi蛋卷和他告訴我們一些奇妙的事情

he says it's a bit different than most places because

他說這與大多數地方有點不同，因為

This is inspired by what his mom used to put inside of his bento box, so this is gonna be a great piece

這個靈感來自於他媽媽以前在他的便當盒裡放的東西，所以這將是一個偉大的作品。

That is great. sweet

這很好，很好

A little bit smoky as well

也有一點菸薰味

Custardy, but still you can taste a little bit of firmness there

奶油味，但你仍然可以品嚐到一點點的堅定性。

It's like a dessert, but an egg

這就像一個甜點，但是一個雞蛋

This has been such a wonderful experience. I'm just I'm so thrilled to be here

這一直是如此美妙的經歷。我只是......我很高興能在這裡。

I love my life. I love this food

我愛我的生活。我愛這些食物

Mmm.

嗯。

I don't even want to describe it. I just want to scrap how I feel I feel moved I feel inspired

我甚至不想描述它。我只想說我的感受，我感到感動，我感到鼓舞。

I want to thank

我想感謝

Want to thank all my family and friends that got me here? I want to I want to thank the the

想感謝所有讓我來到這裡的家人和朋友嗎？我想 我想感謝

Academy for this award and

榮獲該獎項的學院和

I want to thank my mama. I love you mama. I love you mama

我想感謝我的媽媽。我愛你媽媽。愛你的媽媽

Thank you. Thank you Japan for making this kind of food. I don't think he could find anything like this anywhere else in the world

謝謝你。感謝日本製造這種食物。我不認為他能在世界其他地方找到這樣的東西。

Holy sh*t.

我的天啊。

This is amazing

這真是令人驚訝