[laughing manically]

[狂笑]

You want me clean, but I ain't willin'.

你想讓我乾淨，但我不願意。

I gotta be me, and me as a villain!

我得做我自己，而且是作為一個小人的我!

[laughing manically]

[狂笑]

Sorry, old chum,

對不起，老夥計。

but from now on you're gonna have to stay clean

但從現在開始，你必須保持清潔

for good.

為好。

Be gone, hygiene.

走吧，衛生。

I'm too big to stay clean.

我太大了，無法保持清潔。

[screaming]

[尖叫聲]

[laughing manically]

[狂笑]

[screaming] It's on now.

[尖叫聲]現在開始了。

[yelling]

[叫喊聲]

[laughing manically]

[狂笑]

Help! Help! Call the cops! Call Mr. Krabs!

救命啊!救命啊！打電話給警察！打電話給蟹老闆！

Call my mommy!

給我媽咪打電話！

I think for dessert I'll eat more dirt!

我想作為甜點，我將吃更多的泥土！"。

[laughing]

[笑聲]

Not Goo Lagoon!

不是Goo Lagoon!

[slurping]

[嘖嘖聲]

And to my beloved pet Gary,

還有對我心愛的寵物加里。

I bequeath my pineapple, my tool shed and my mailbox,

我留下了我的菠蘿、我的工具棚和我的郵箱。

and Patrick.

和帕特里克。

[crying]

[哭聲]

What? Wow.

什麼？哇。

Sometimes I forget just how absorbent I am.

有時我忘了自己的吸收力有多強。

What? Ow! Stop spinning, you sponge!

什麼？嗷！不要再轉了，你這塊海綿！

You're stealing my grunge.

你在竊取我的格調。

[groaning]

[呻吟聲]

Stop the growing! [screaming]

停止生長！[尖叫聲]

[belching]

[打嗝聲]

I may be a squirt, but I'm still full of dirt.

我可能是一個水槍，但我仍然充滿了汙垢。

[laughing]

[笑聲]

Oh, little mini DB is so cute.

哦，迷你的小DB太可愛了。

We got him!

我們抓住了他！

[music playing]

[音樂響起]

When I say we're leavin', we're leavin'.

當我說我們要離開時，我們就離開了。

[grunting]

[咕嚕聲]

[groaning]

[呻吟聲]

Mr. Krabs!

蟹老闆！

This is a prison break, boyo.

這是一次越獄，孩子。

Let's get a move on.

讓我們開始行動吧。

Hey! You're not supposed to be in here!

嘿，你不應該在這裡！

Eat claw, bubble cop.

吃爪子，泡泡警察。

[grunting]

[咕嚕聲]

Uh... huh?

呃......嗯？

[screaming]

[尖叫聲]

[screaming]

[尖叫聲]

Honey!

親愛的!

[popping]

[啪啪啪]

[quacking]

[呱呱叫]

[sighing]

[嘆氣]

Good thing they were all just bubbles, eh?

好在它們都只是保麗龍，嗯？

[music playing]

[音樂響起]

Oh yeah!

哦，是的

I love it here in Bubble Town!

我喜歡這裡的泡泡鎮!

[shrieking]

[尖叫聲]

Watch out for those--

注意那些......。

Excuse me, sir.

對不起，先生。

But you seem to have stepped in my dogs.

但你似乎已經踩到了我的狗。

[whimpering]

[嗚咽聲]

Oh, pardon me, ma'am. Let me just...

哦，請原諒，女士。讓我...

Whoa! [screaming]

哇！[尖叫聲]

Ah! My eyes!

啊，我的眼睛

[screaming]

[尖叫聲]

SpongeBob, come back!

海綿寶寶，回來吧！

Amy, will you marry me?

艾米，你願意嫁給我嗎？

Yes! I will!

是的，我會的。

[screaming]

[尖叫聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[quacking]

[呱呱叫]

[screaming]

[尖叫聲]

[quacking]

[呱呱叫]

[screaming]

[尖叫聲]

[screaming]

[尖叫聲]

I now dedicate this new school for overly cute children.

我現在把這所新學校獻給過於可愛的孩子。

I love to learn.

我喜歡學習。

[screaming]

[尖叫聲]

[cheering]

[歡呼聲]

[screaming]

[尖叫聲]

Hey, that was my job.

嘿，那是我的工作。

Sorry, I can't stop, I--

對不起，我不能停止，我 --

Watch out!

小心點!

[screaming]

[尖叫聲]

SpongeBob!

海綿寶寶！

[crying]

[哭聲]

[crying]

[哭聲]

SpongeBob!

海綿寶寶！

Oh, thank goodness you're OK.

哦，謝天謝地，你沒事了。

No, stay away! I'm a monster.

不，離遠點！我是個怪物。

A monster.

一個怪物。

Just look at the destruction I have brought.

看看我所帶來的破壞吧。

[screaming]

[尖叫聲]