Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • here's why the M 16 is still the preferred rifle of the U.

    這就是為什麼M16仍然是美國的首選步槍。

  • S.

    S.

  • Military.

    軍事。

  • Even after 50 years after World War Two, the U.

    即使在第二次世界大戰後的50年裡,美國也是如此。

  • S.

    S.

  • Army had a big problem.

    軍隊有一個大問題。

  • Soldiers were equipped with all kinds of different weapons, but what they needed was a single one that could do it all.

    阿兵哥們配備了各種不同的武器,但他們所需要的是一種可以做所有事情的單一武器。

  • The army's first try was the M 14, but soldiers in Vietnam found it was uncontrollable when firing full auto and too heavy for them to carry enough ammunition.

    軍隊的第一次嘗試是M14,但在越南的阿兵哥發現它在全自動射擊時無法控制,而且太重,他們無法攜帶足夠的彈藥。

  • They went back to the drawing board and the result was the M 16, an air cooled, gas operated magazine fed assault rifle that was much lighter than the M 14.

    他們回到繪圖板上,結果是M16,一種空氣冷卻、氣體操作的彈夾式突擊步槍,比M14輕很多。

  • The new rifle at its share of problems at first, like frequently jamming, especially in wet weather.

    這支新步槍起初也有一些問題,比如經常卡殼,特別是在潮溼的天氣。

  • Once those issues were fixed, the M 16 became much more reliable and a panel after the Vietnam war concluded that the M 16 had saved 20,000 US serviceman's lives who would have died if the M 14 that remained in service despite its age.

    一旦這些問題得到解決,M16變得更加可靠,越戰後的一個小組得出結論,M16挽救了20,000名美國軍人的生命,如果M14繼續服役的話,這些軍人就會死亡。

  • The M 16 was still being used by US forces in Iraq and Afghanistan and combat troops continue to praise its reliability, accuracy range and lethality.

    美軍在伊拉克和阿富汗仍在使用M16,作戰部隊繼續讚揚它的可靠性、精確度範圍和殺傷力。

  • The M 16 is only now slowly being faced out across the U.

    M16現在才慢慢在美國各地面世。

  • S.

    S.

  • Military in favor of the M.

    軍事上支持M。

here's why the M 16 is still the preferred rifle of the U.

這就是為什麼M16仍然是美國的首選步槍。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 步槍 阿兵哥 軍人 美國 軍事 軍隊

為什麼M16步槍仍被美國軍隊使用 (Why M16 Rifle Is Still Used by US Military)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 09 月 12 日
影片單字