字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Yeah. 是的。 Mhm. 嗯。 Mhm. 嗯。 Mhm. 嗯。 Mm. 嗯。 Who opened it? 誰打開了它? Mr K. Mr K. Mm. 嗯。 With all my heart? 我全心全意? Yeah. 是的。 Mhm, wow. 嗯,哇。 Oh my God, this can't be real. 哦,我的上帝,這不可能是真的。 Mm hmm. 嗯,嗯。 Empty after all this shit is empty now. 在所有這些狗屎之後,現在是空的。 What kind of man? 什麼樣的人? Give him my gun back. 把我的槍還給他。 Come on now, this is over. 現在來吧,這已經結束了。 Give me my gun. 把我的槍給我。 I might need to get out of here. 我可能需要離開這裡。 I'm not gonna give it to you that bullshit. 我不會給你說這些廢話的。 And give me the gun. 並把槍給我。 I don't want to let the guys down the road kill somebody in here. 我不想讓路邊的人在這裡殺人。 Sorry. 對不起。 What the hell man. 什麼是地獄的人。 Mhm. 嗯。 Give me that crowbar. 把那個撬棍給我。 Would you find something? 你會發現什麼嗎? Yeah. 是的。 What is that gold? 那是什麼黃金? Real gold. 真正的黃金。 Holy shit. 真他媽的。 Good is solid gold. 好是固若金湯。 Do you have any idea what that's worth? 你知道這值多少錢嗎? It's not just the hood, It's the whole car. 這不僅僅是引擎蓋,而是整輛車。 This is where he hid the money. 這就是他藏錢的地方。 This car must wait £2000.16 ounces to a pound. 這輛車必須等待2000.16盎司到一磅。 That's 32,000 ounces. 那是32,000盎司。 Car price of gold is $1872 per ounce josh. 黃金的車價是每盎司1872美元,Josh。 It's about 45 million, Jesus, million. 大約是4500萬,耶穌,百萬。 Give or take 10 million. 給予或採取1000萬。 Give me that crow. 給我那隻烏鴉。 But I'm gonna break a chunk off this bitch. 但我要從這個婊子身上砸下一大塊。 We're gonna chop it up. 我們要把它砍了。 How are we gonna do that? 我們要怎麼做呢? Why don't we take the whole thing? 我們為什麼不把這些東西全部拿走? What? 什麼? What are we gonna do? 我們該怎麼做? Roll it out the front door, It's not gonna fit, It's too big, It won't go through the door. 從前門滾出去,裝不下,太大,進不了門。 Yeah. 是的。 And the doors and fits your department torn out. 而門和配合你的部門撕掉了。 Too bad at six floors down. 在六層樓下太糟糕了。 Shit. 糟糕。 How much you say ways? 你說的方法有多少?
A2 初級 中文 Movieclips 黃金 烏鴉 樓下 婊子 耶穌 大廈劫案 (2011) - 純金法拉利場景 (6/10) | Movieclips (Tower Heist (2011) - Solid Gold Ferrari Scene (6/10) | Movieclips) 13 0 林宜悉 發佈於 2021 年 08 月 27 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字