字幕列表 影片播放
-
a little more.
再來一點。
-
A little more Okay.
再來一點 好的。
-
Stop rabbit bits.
停止兔子位。
-
You've got to reach out and pull it in.
你必須伸出手來,把它拉進來。
-
I really don't want to do that.
我真的不想這樣做。
-
I want to go home now.
我現在想回家。
-
Home to my old life.
回家過我的舊生活。
-
Do you have any idea how happy I used to be my wife and I flew first class to Greece.
你知道我以前有多高興嗎,我和妻子坐頭等艙去了希臘。
-
We swim naked, create lamb.
我們裸體游泳,創造羔羊。
-
Yeah, I'm like bitch, pull that shit is freaking out.
是的,我就像婊子一樣,拉著那玩意就嚇跑了。
-
We gotta get down there.
我們必須到下面去。
-
Shit.
糟糕。
-
Mm.
嗯。
-
What are you doing?
你在做什麼?
-
I say we packed?
我說我們打包了嗎?
-
Yeah.
是的。
-
Pop What are you doing?
流行 你在做什麼?
-
I'm gonna shoot this guy in the foot when he comes in.
當這傢伙進來的時候,我就要射他的腳了。
-
You're gonna slam the door in his face.
你要把門摔在他臉上。
-
No, no, no, that's a bad idea.
不,不,不,這是個壞主意。
-
You shoot the FBI agent in his foot.
你射中了聯邦調查局特工的腳。
-
You're gonna come in handy.
你將會派上用場。
-
Gonna shoot a *** in his ass.
要在他的屁股上拍一個***。
-
It's old.
它是舊的。
-
Great.
很好。
-
You give up then I'm out of here.
你放棄了,那麼我就離開這裡。
-
I can do it.
我可以做到。
-
I'm no bitch.
我不是婊子。
-
Uh huh.
嗯哼。
-
Mhm.
嗯。
-
Mhm.
嗯。
-
Thank you.
謝謝你。
-
Do it.
做到這一點。
-
Yeah, it's kind of like feeling Mhm.
是的,這有點像感覺Mhm。
-
He's easy.
他很容易。
-
I'm not going out there.
我不會去那裡。
-
Uh huh.
嗯哼。
-
I got it.
我知道了。
-
I thought it.
我以為是這樣。
-
Mhm.
嗯。
-
Really?
真的嗎?
-
What?
什麼?
-
Yeah, look.
是的,看。
-
Oh bullshit.
哦,胡說八道。
-
You know, we got a dangler.
你知道,我們有一個當家的。
-
Help me fit you dangling Shit.
幫我裝上你這顆懸空的大便。
-
Vince.
文斯。
-
Mhm Hello?
嗯,你好?
-
I'm gonna fall.
我要掉下去了。
-
Help me.
幫助我。
-
That's good.
這很好。
-
I don't want to die.
我不想死。
-
There's a rope, grab the rope.
有一條繩子,抓住繩子。
-
I can't listen to me.
我不能聽我的。
-
No, take your hand off the car and grab the rope.
不,把你的手從車上拿開,抓住繩子。
-
It's your only chance.
這是你唯一的機會。
-
People what?
人們什麼?
-
Right Yeah, reach out.
對 是的,伸出手來。
-
Uh huh.
嗯哼。
-
No, it's not.
不,不是的。
-
Mm Yeah.
嗯,是的。
-
Thank God.
感謝上帝。
-
I got thank you.
我得到了感謝。
-
Come on.
來吧。
-
What are you doing, man?
你在做什麼,夥計?
-
We're stealing the car, Yeah, yeah.
我們要偷車,是的,是的。