B1 中級 美國腔 41664 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Have you ever noticed how the full moon looks bigger when it's near the horizon than when it's high over head?
If so, you're not alone.
People have wondered about this strange effect since ancient times, and surprisingly, we still don't have a great explanation, but that's not for lack of trying.
Some of the greatest minds in history - Aristotle, Ptolemy, Da Vinci, Decartes have all wrestled with this problem and failed to generate an adequate explanation.
One of the first ideas suggested was that the image of the moon in the sky really is bigger near the horizon.
Perhaps the Earth's atmosphere acts like a giant lens, magnifying the moon as it rises and sets.
But this explanation doesn't cut it.
If anything, the refraction of the atmosphere would make the moon look slightly smaller.
Plus, if you actually measure the size of the visible moon at different positions, it doesn't change at all.
But then, why does it still seem bigger when it's rising?
This must be some kind of optical illusion.
The question is, which one?
One explanation is the Ebbinghaus Illusion, where two identical objects look different because of the relative size of the objects they're surrounded by.
Here, the two center circles are actually the same size.
Maybe the moon looks bigger near the horizon because it's next to tiny trees, houses, and towers in the distance.
But when the moon is higher up, it's surrounded by the vast darkness of the night sky and looks tiny by comparison.
Another possibility is the famous Ponzo Illusion.
If you've ever tried to draw in perspective, you know that the closer something is to the horizon, the smaller you should draw it.
Our brain compensates automatically for this by perceiving objects near the horizon as larger than they actually appear.
The two yellow lines in this drawing are the same size, but the upper one seems bigger because we interpret it as receding farther into the horizon.
So, between Ponzo and Ebbinghaus, it seems like we've solved the mystery of the moon illusion, but, unfortunately, there are a few details that complicate things.
For one thing, if this was just the Ebbinghaus effect, then we would expect the moon illusion to disappear for pilots flying high above the clouds since there wouldn't be any other smaller objects near the horizon.
But in fact, pilots and sailors out on the ocean still claim to see the moon illusion.
On the other hand, if it's just our brain's autocorrecting the size of objects near the horizon, then we'd expect the moon illusion to be visible inside a planetarium, where the whole sky, including the horizon, is displayed on a spherical dome overhead.
Studies have shown, though, that this is not the case.
To make matters worse, it seems the moon illusion disappears entirely if you just bend over and look at the moon between your legs.
Now, this is just getting ridiculous!
One of the most promising explanations today is known as Convergence Micropsia.
Our brains judge the distance to objects and their apparent size by the focus of our eyes.
When looking at the horizon, your eyes focus far off into the distance so your brain knows you're looking far away.
The moon appears a certain size.
Your brain thinks it's far away, which it is, so you naturally conclude the moon must be big.
But when looking up at the night sky, there's nothing for your eyes to focus on, so they default to their rest focus, which is a point just a few meters away.
Now your brain thinks the moon is much closer than it really is, so you naturally conclude the moon's not as big as you thought it was.
Rather than explain why the moon looks so big near the horizon, Convergence Microspia explains why the moon looks so small when overhead.
Still not satisfied?
Well, frankly, neither are many scientists, so the debate over the moon illusion still rages on and may continue as long as we still see it in the night sky.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED-Ed】月球錯覺 (The moon illusion - Andrew Vanden Heuvel)

41664 分類 收藏
Kevin Tan 發佈於 2015 年 11 月 10 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔