Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Uh huh.

    嗯哼。

  • Yeah.

    是的。

  • Mhm.

    嗯。

  • This is a very small community but it has a long history.

    這是一個非常小的社區,但它有悠久的歷史。

  • It is not just china is actually everyone's town.

    這不僅僅是中國,實際上是每個人的城市。

  • Every generation that came through here.

    每一代經過這裡的人都是如此。

  • The jews the irish, the Germans Italians or whoever all succeeded in pursuing the american dream.

    猶太人、愛爾蘭人、德國人、意大利人或其他任何人都成功地追求了美國夢。

  • We remain one of the most diverse, one of the least gentrified community.

    我們仍然是最多樣化的社區之一,也是最不紳士化的社區之一。

  • Despite all the pressure.

    儘管有種種壓力。

  • The impact on corona is is very very severe because we were first to take a dive way before the outbreak in March.

    對日冕的影響是非常非常嚴重的,因為我們在3月份爆發之前就已經率先跳水了。

  • This is really a new era.

    這確實是一個新的時代。

  • Yeah You cannot have sit in restaurants because you don't want people to be contaminated.

    是的,你不能坐在餐館裡,因為你不希望人們被汙染。

  • Over 200 restaurants are closed.

    超過200家餐館關閉。

  • We used to have a 15 chevy in the kitchen But right now 100 Street.

    我們以前在廚房裡有一輛15號雪佛蘭,但現在是100號街。

  • Yeah This restaurant was originally open 1967 on my father.

    是的,這家餐廳最初是1967年在我父親身上開的。

  • He's the original when he brings us a triumph through the, into the United States.

    當他給我們帶來一個勝利,通過,進入美國的時候,他是原創。

  • Mhm.

    嗯。

  • Usually they have flowers that the older table stating so you can imagine usually park every night Today out basis compared to normal business time has dropped 90%.

    通常情況下,他們有花,老表說明,所以你可以想象通常公園每天晚上今天出基礎相比,正常的業務時間已下降90%。

  • Yes sir.

    是的,先生。

  • The government tried to do the job, but they didn't do enough.

    政府試圖做這項工作,但他們做得還不夠。

  • They didn't recognize this.

    他們沒有認識到這一點。

  • So serious.

    如此嚴肅。

  • And that's why we got a problem.

    這就是為什麼我們有一個問題。

  • Mhm.

    嗯。

  • Any asian, american or asian becomes the target.

    任何亞洲人、美國人或亞洲人都成為目標。

  • Some of the seniors afraid to go to supermarkets because they don't want to be harassed, They don't want to be spit on.

    一些老年人害怕去超市,因為他們不想被騷擾,他們不想被吐口水。

  • And this is exactly contrary to what the lady in the harbor with the torch represents.

    而這恰恰與港口中拿著火炬的女士所代表的意思相反。

  • Yeah.

    是的。

  • Mm hmm.

    嗯,嗯。

  • That's a woman may get me back.

    那是一個女人可能會讓我回來。

  • So yeah, no reason.

    所以是的,沒有理由。

  • I'm a good man.

    我是一個好男人。

  • That's what I shall do easier woman.

    這就是我應該做的,更容易的女人。

  • Hi say we gently that your tongue kind woman.

    嗨,我們輕輕地說,你的舌頭善良的女人。

  • Yes.

    是的。

  • Yeah.

    是的。

  • Who he gets it is uh need.

    他得到的是誰呃需要。

  • Yeah.

    是的。

  • Well mentioned I.

    嗯,提到了我。

  • E.

    E.

  • Common material someday you'll find to do your job for the first time.

    常見的材料有一天你會發現,第一次做你的工作。

  • So you have full uh 1 1, you let down.

    所以你有充分的呃11,你讓下來。

  • three.

    三。

  • So European countries like that woman.

    所以歐洲國家喜歡那個女人。

  • Thanks to the woman.

    感謝這位女士。

  • There's no tourism right now and very few daytime workers and the existing population of Chinatown cannot sustain the 3000 businesses that we have.

    現在沒有旅遊業,白天的工人也很少,唐人街現有的人口無法維持我們的3000家企業。

  • Mhm.

    嗯。

  • What people don't realize is that the small mom and Pop are supporting the thousands of affordable units that are upstairs.

    人們沒有意識到的是,小的媽媽和爸爸正在支持樓上的成千上萬的經濟適用房。

  • That is why the bomb and pop stores need to be preserved.

    這就是為什麼需要保留炸彈和流行商店。

  • I'm very sad for the a lot of famous restaurant will be shut down if we don't really own the building.

    我很難過,因為如果我們不真正擁有這棟樓,很多著名的餐廳將被關閉。

  • I was shot on this restaurant too because I can't afford.

    我在這家餐廳也被槍斃了,因為我買不起。

  • I told you I came forward the chinatown little Italy historic district has been very very resilient up till now.

    我告訴你,我來到了中國城小意大利歷史區,到現在為止一直非常非常有彈性。

  • We will face a severe downturn in the next few years we're gonna come back up.

    在未來幾年我們將面臨嚴重的衰退,我們會回來的。

  • But short term this is going to be very, very painful.

    但短期內這將是非常、非常痛苦的。

  • There will be a lot of heavy toes and heavy losses.

    將會有很多沉重的腳趾和沉重的損失。

  • Mhm.

    嗯。

  • The countdown is so beautiful.

    倒計時是如此美麗。

  • I see the city may have to think about how to keep the tradition here.

    我看到這個城市可能不得不考慮如何在這裡保持傳統。

  • Leo City is not going to, new york is not going to, the United States is blown to the whole world.

    利奧城是不會的,紐約是不會的,美國是吹給全世界的。

  • Is history.

    是歷史。

  • Mm.

    嗯。

  • Oh.

    哦。

  • Mhm.

    嗯。

Uh huh.

嗯哼。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 女人 餐廳 亞洲人 沉重 社區 餐館

NYチャイナタウンの店主がコロナ禍に直面する課題 | WIRED.jp (NYチャイナタウンの店主がコロナ禍に直面する課題 | WIRED.jp)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 06 月 16 日
影片單字