字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 acting on climate change is not acting against our interest. 對氣候變化採取行動並不是違揹我們的利益。 It is actually an accelerant of our interest. 它實際上是我們興趣的加速劑。 It is about cities that are more livable, It is about transportation, that is more efficient, it is about air that is more breathable. 這是關於更宜居的城市,這是關於更有效的交通,這是關於更容易呼吸的空氣。 It's about public health, that is much better, etcetera, etcetera, etcetera. 這是關於公共衛生,那就好得多了,等等,等等,等等。 The list is long. 這個名單很長。 That is where the work needs to be to remind everyone that we are not looking over each other's shoulders. 這就是需要努力的地方,以提醒大家,我們不是在看對方的肩膀。 We're not looking at this as a burden. 我們沒有把這看成是一種負擔。 Yes, of course it is a shared responsibility. 是的,這當然是一個共同的責任。 But beyond that, it is an opportunity For the first time in human history. 但除此之外,這也是人類歷史上第一次的機會。 We have the technologies, the finance and the policy. 我們有技術、資金和政策。 If we align them all together, we can get to 50% emissions by 2030. 如果我們把它們放在一起,我們可以在2030年達到50%的排放量。 Before 2020 we could not have done it. 在2020年之前,我們不可能做到這一點。 But after 2030 it's going to be too late. 但在2030年之後,就會太晚了。 It is these 10 years in which we are actually determine the future of humanity and of the planet. 正是這10年,我們實際上是在決定人類和地球的未來。
A2 初級 中文 排放量 人類 太晚 肩膀 負擔 名單 機會、繁榮和未來|RSA學生設計獎入圍|移動圖片 (Opportunity, Prosperity and the Future | RSA Student Design Awards Shortlisted| Moving Pictures) 10 2 林宜悉 發佈於 2021 年 06 月 15 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字