This is our chance.

這是我們的機會。

[shrieking]

[尖叫聲]

Huh?

嗯？

[shrieking]

[尖叫聲]

Be careful with that thing. Who knows what will happen!

對那東西要小心。誰知道會發生什麼呢！？

I nose.

我的鼻子。

[yelling]

[叫喊聲]

[laughing]

[笑聲]

Very funny, Doodle. Now it's my turn.

非常有趣，Doodle。現在輪到我了。

[grunting]

[咕嚕聲]

Well, Doodle, it looks like this is a draw.

好吧，Doodle，看起來這是個平局。

You've made your point, no matter,

你已經表達了你的觀點，沒有關係。

I was voted most artistic in high school.

我在高中時被選為最具藝術性的人。

Ouch! SpongeBob, you're gonna pay for that!

哎喲！海綿寶寶，你要為這個付出代價！

Or maybe it was most clumsy.

或者說，這是最笨拙的。

[screaming]

[尖叫聲]

[yelling]

[叫喊聲]

[yelling]

[叫喊聲]

Huh?

嗯？

[grunting]

[咕嚕聲]

Huh?

嗯？

Paper!

紙!

Page for Mr. Doodle!

為Doodle先生準備的頁面!

[music playing]

[音樂響起]

[growling and meowing]

[咆哮聲和喵喵聲]

[growling]

[咆哮聲]

[shrieking]

[尖叫聲]

[growling]

[咆哮聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[squeaking]

[吱吱聲]

[growling]

[咆哮聲]

[snoring]

[鼾聲]

[squealing]

[尖叫聲]

[crashing]

[崩潰]

Gary, you are in big trouble, mister!

加里，你有大麻煩了，先生!

Gary! Gary!

加里!加里！

Unlock this door immediately!

立即打開這扇門!

Gary! Gary, come here!

加里！加里，來這裡！

[whimpering]

[嗚咽聲]

Alright, Gary.

好吧，加里。

You have left me no choice.

你已經讓我別無選擇。

[grunting]

[咕嚕聲]

Gary!

加里!

[growling]

[咆哮聲]

You put Fluffy down right now.

你現在就把Fluffy放下來。

Bad boy, Gary. Bad! Bad! Bad boy!

壞孩子，加里。壞人！壞人！壞孩子！

Bad! Bad Gary, bad!

糟糕!壞的加里，壞的！

I have told you and told you and told you and told you--

我已經告訴你，告訴你，告訴你，告訴你------。

Oh, hello! Are you a friend of Fluff--

哦，你好!你是Fluff的朋友嗎 --

What's going on? Ok, now this is starting to hur.

發生什麼事了？好吧，現在這已經開始傷害了。

This is exactly what I was talking ab--

這正是我所說的...

[Western music playing]

[西方音樂響起]

[growling]

[咆哮聲]

[growling]

[咆哮聲]

Fluffy!

蓬頭垢面!

Fluffy, wait!

毛茸茸的，等等！

Well, Gary, what do you have to say for yourself?

好吧，加里，你要為自己說些什麼？

[music playing]

[音樂響起]

[laughing]

[笑聲]

Why, I ought a...

為什麼，我應該...

[screaming]

[尖叫聲]

Huh?

嗯？

[grunting]

[咕嚕聲]

Well, if it isn't my two babysitters.

嗯，這不是我的兩個保姆嗎？

You humiliated me.

你羞辱了我。

Prunes, you're alive.

梅花，你還活著。

And still talking baby talk.

還在說嬰兒話。

Why, I ought a...

為什麼，我應該...

[screaming]

[尖叫聲]

Aw, Pruny wants to play.

噢，普魯尼想玩。

- Nice old lady. - Why, I ought a...

- 漂亮的老太太。- 為什麼，我應該...

[grunting]

[咕嚕聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[laughing]

[笑聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[laughing]

[笑聲]

[mumbling]

[喃喃自語]

[snoring]

[鼾聲]

Aw, her boxing tuckered her out.

噢，她的拳擊使她疲憊不堪。

[grunting]

[咕嚕聲]

[music playing]

[音樂響起]

Hey, Sandy, who's your friend?

嘿，桑迪，誰是你的朋友？

[screaming]

[尖叫聲]

If you're Patrick, then who's that?

如果你是帕特里克，那麼他是誰？

[growling]

[咆哮聲]

- A real gorilla! - Huh?

- 一個真正的大猩猩!- 嗯？

[screaming]

[尖叫聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[growling]

[咆哮聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

Oh my gosh!

哦，我的天哪！我的天哪

[grunting]

[咕嚕聲]

This can't be happening!

這不可能發生!

[grunting]

[咕嚕聲]

This is exactly the kind of thing I was talking about!

這正是我所說的那種事情！"。

[music playing]

[音樂響起]

[screaming]

[尖叫聲]

Yee-haw!

Yee-haw!

- Sandy, are you sure you-- - Of course I am.

- 桑迪，你確定你... - 我當然確定。

I'm going in,

我進去了。

and I ain't comin' out till I got me a big, heaping plate

我不會出來，直到我得到一個大的，堆積的盤子

of worm stew.

燉蟲子的。

[whimpering]

[嗚咽聲]

Ah-ha!

啊-哈!

There you are, you tail nabbing!

你在這裡，你的尾巴在這裡。

Hi-ya!

嗨------!

[banging]

[敲打聲]

I'm winning, SpongeBob!

我贏了，海綿寶寶！

Sandy, that's not--

桑迪，這不是...

[banging]

[敲打聲]

[grunting]

[咕嚕聲]

This shouldn't take long.

這應該不會花很長時間。

Sandy, that's not--

桑迪，這不是...

[grunting]

[咕嚕聲]

Almost done!

幾乎完成了!

Sandy!

桑迪!

Yee-haw!

Yee-haw!

I got him, SpongeBob!

我抓住他了，海綿寶寶！

[grunting]

[咕嚕聲]

Sandy...

珊迪...

Boy, howdy!

孩子，你好！

This critter put up some sorta fight,

這隻小動物進行了某種程度的抵抗。

but I'm from Texas, and as you can see,

但我來自德克薩斯州，正如你所看到的。

no worm is a match for me!

沒有蟲子是我的對手!

I even found my tail!

我甚至找到了我的尾巴!

That's not the worm!

那不是蟲子！那是什麼？

- Pardon? - That's not the worm.

- 什麼？- 那不是蟲子。

That's his tongue.

那是他的舌頭。

Oh...

哦...

This is the tongue,

這就是舌頭。

and the whole thing is the... worm.

而整個事情就是......蟲子。

Run for your life!

逃命吧!

[screaming]

[尖叫聲]

[roaring]

[咆哮]