Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I want to move on to Gabor mate and dr government has really been a pivotal part of London Real since the very beginning.

    我想接著說說加博爾隊友和博士政府從一開始就真的是倫敦真實公司的一個關鍵部分。

  • We featured him in our last documentary feature film, iron mined last year when he was talking about me and my traumas and he's back in this film as well, reconnect.

    我們在去年的紀錄片專題片《鐵礦》中介紹了他,當時他正在談論我和我的創傷,他在這部影片中也回來了,重新連接。

  • So we're super excited to have got Beaumont in the room, got Vermont has worked on the streets of Vancouver with some very serious addicts and understands the concept of trauma and how that that reflects into addiction.

    是以,我們對博蒙特的到來感到非常興奮,佛蒙特在溫哥華的街頭與一些非常嚴重的成癮者一起工作,瞭解創傷的概念以及如何反映到成癮中。

  • And here's got Beaumont talking about this concept that we live in a traumatized society and that causes society to act in a way that gets us to where we are today, trauma isn't what happens to you, Tell us what happens inside you.

    博蒙特在這裡談到了這個概念,即我們生活在一個有創傷的社會中,這導致社會以一種方式行事,使我們走到了今天,創傷不是發生在你身上的事情,告訴我們在你體內發生了什麼。

  • And the primary aspect of trauma is that the person who is traumatized is alone with their difficult emotions.

    而創傷的主要方面是,受到創傷的人是獨自面對他們的困難情緒。

  • So your parents could have had the divorce but have you not been alone with how you felt?

    所以你的父母可能已經離婚了,但你沒有獨自承受你的感受嗎?

  • You would not have been traumatized.

    你就不會受到創傷了。

  • But the fact is there's nobody for you to talk to about it.

    但事實是,你沒有人可以談及此事。

  • By that time you learned that you're alone in this world.

    那時你已經知道,你在這個世界上是孤獨的。

  • That's what causes the trauma.

    這就是造成創傷的原因。

  • We live in a culture, we live in a society and that is an impact on us.

    我們生活在一個文化中,我們生活在一個社會中,這對我們是一種影響。

  • So it's not an individual question.

    所以這不是一個單獨的問題。

  • It's a social and political economic questions we have here is a system in deep crisis where inequality is rising as the environment is being degraded all in the name of profit.

    這是一個社會和政治經濟問題,我們在這裡有一個深陷危機的系統,不平等正在上升,因為環境正在退化,所有這些都是以利潤為名。

  • We live in a system that for the sake of its survival is willing to destroy its very grand for survival.

    我們生活在一個系統中,為了生存,不惜毀掉自己生存的宏偉。

  • That's just the reality of it, which on the social level manifest the eagle run rampant because ego just wants to aggrandize itself.

    這就是現實,這在社會層面上體現了鷹的猖獗,因為自我只是想讓自己膨脹。

  • Sure, I'm saying this culture has gone insane.

    當然,我是說這種文化已經瘋了。

  • This is a highly traumatized society.

    這是一個受到高度創傷的社會。

  • And so it's difficult in this high traumatized world to raise Children who are not traumatized.

    是以,在這個高度創傷的世界上,很難培養出沒有創傷的兒童。

  • It's difficult, it's a real child.

    這很難,這是個真正的孩子。

  • But I'm saying this is the world that we're living in, so this is the world in which there's even more need for self examination.

    但我想說的是,這就是我們所處的世界,所以這就是更需要自我檢查的世界。

  • Always love hearing from Dr Gabor mate and he really put this in perspective because if our society is traumatized, we're going to behave in really disconnected ways from our environment and from each other.

    我總是喜歡聽加博爾博士的發言,他真的把這個問題看得很透徹,因為如果我們的社會受到了創傷,我們的行為就會與我們的環境和相互之間真正脫節。

  • But again it all comes down to the individual.

    但同樣,這一切都歸結於個人。

  • So if we can find a way of releasing our individual trauma, we believe that's the way that we can reduce this trauma of the society and that's a lot what this latest movie called Reconnect has to do.

    是以,如果我們能找到一種釋放個人創傷的方法,我們相信這就是我們能減少社會創傷的方法,這也是這部名為《重新連接》的最新電影所要做的很多事情。

  • Um and so that's why we're super excited to premier it on december 5th here in London at London Rio.

    是以,這就是為什麼我們對12月5日在倫敦里約熱內盧舉行的首映會感到超級興奮。

I want to move on to Gabor mate and dr government has really been a pivotal part of London Real since the very beginning.

我想接著說說加博爾隊友和博士政府從一開始就真的是倫敦真實公司的一個關鍵部分。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 社會 成癮 生活 世界 概念 生存

這種文化已經瘋了--創傷和成癮問題專家Gabor Maté - Reconnect By London Real (This Culture Has Gone insane - Trauma & Addiction Expert, Gabor Maté - Reconnect By London Real)

  • 4 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 05 月 14 日
影片單字