Don't you mind about the future?

你不關心未來嗎？

Don't you try to think ahead?

你不試著提前考慮一下嗎？

Save tomorrow for tomorrow.

為明天留出時間。

Think about today.

想想今天吧。

Instead I give you facts and figures.

相反，我給你事實和數字。

Even give your plans and forget.

甚至給你的計劃也忘記了。

Even tell you where I'm going.

甚至告訴你我要去哪裡。

Why should you want to know?

你為什麼要想知道呢？

Why are you obsessed with fighting times and fates?

你為什麼迷戀於戰鬥的時間和命運？

You can't define.

你無法定義。

If you knew the path we're riding, you'd understand it less than try.

如果你知道我們所走的路，你就會明白它不如嘗試。

Let me try.

讓我試試。

Let me try.

讓我試試。

Let me try.

讓我試試。

Let me try.

讓我試試。

Let me try to cool down and face.

讓我試著冷靜下來，面對。

Let me try to cool down fish.

讓我試著給魚兒降溫。

Be mary.

成為瑪麗。

That is good while you prattle through your supper where and win and who and how She alone is trying to give me what I need right here now.

這很好，而你卻在晚餐時喋喋不休地說著哪裡贏了，誰贏了，怎麼贏的，只有她在試圖給我我現在需要的東西。

It seems to me a strange thing mystifying that a man like you can waste his time on women of her kind.

在我看來，像你這樣的男人能把時間浪費在她這樣的女人身上，是一件很奇怪的事情，很神祕。

Hey?

嘿？

Yes, I can understand that she um uses but to let her kiss you stroke your hair.

是的，我可以理解，她嗯使用，但要讓她吻你撫摸你的頭髮。

That's hardly in your line.

這幾乎不屬於你的行當。

It's not that I object to her profession, but she doesn't fit in well with what you teach and say.

並不是說我反對她的職業，而是她與你的教誨和言論不大相符。

It doesn't help us.

這對我們沒有幫助。

If you're inconsistent, they only need a small excuse to put us all away.

如果你前後不一致，他們只需要一個小小的藉口就能把我們都關起來。

Who are you to criticize her?

你有什麼資格責備她？

Who are you to despise her?

你有什麼資格鄙視她？

Leave, believe her, let her be not really believe her.

離開，相信她，讓她不要真的相信她。

She's with me now.

她現在和我在一起。

If your slate is clean, then you can post only your slate has not been leave her alone.

如果你的石板是乾淨的，那麼你可以只發表你的石板沒有被留下的她。

Hey, jesus, jesus.

嘿，耶穌，耶穌。

I'm amazed that men like you can be so shallow, thick and slow.

我很驚訝，像你這樣的人可以如此淺薄、厚重和緩慢。

There is not a man among you knows, who cares if I come and go, Not one, not one of you.

你們中間沒有一個人知道，誰在乎我的來去，沒有一個人，沒有一個人。

Yeah, yeah.

是的，是的。