Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Hello, everybody.

    大家好

  • This is Elliot from E T.

    這是E T的Elliot

  • J.

    J.

  • English.

    英文。

  • Now, first of all, this might look a little bit different to you today.

    現在,首先,這對今天的你來說可能有點不同。

  • I'm recording from basically the setup that I use when I teach on Skype.

    我的錄音基本上是我在Skype上教學時使用的設置。

  • So this is what most of my students see me like every day.

    所以,這就是大多數學生每天看到我的樣子。

  • Um, this is the room that I work in.

    嗯,這是我工作的房間。

  • Um, and the reason I'm doing it like this is because, quite honestly, I don't really have the time to make extremely professional videos at the moment.

    嗯,我之所以這樣做,是因為,說實話,我現在真的沒有時間去做極其專業的視頻。

  • So I'm sorry if the quality isn't good enough for you, but I really wanted to make a video for you today.

    所以,如果品質不夠好,我很抱歉,但我今天真的想為你做一個視頻。

  • Um, this is just a bit of a quicker way for me to do it.

    嗯,這對我來說只是一個比較快捷的方法。

  • Anyway, I hope people been well today.

    總之,我希望大家今天過得好。

  • I've got quite a quick lesson for you.

    我有一個相當快的教訓給你。

  • I'm actually going to be talking to you a little bit about intonation, Okay?

    我其實要跟你說一下音調的問題,好嗎?

  • Because this is one of my specialties.

    因為這是我的特長之一。

  • Um, and this is just a very basic part of Internation.

    嗯,這只是一個非常基本的部分 國際。

  • This isn't the whole thing.

    這不是全部的事情。

  • This is just one very small segment of what we need to know about intonation in British and in some cases, American English.

    這只是我們需要知道的關於英式英語和某些情況下的美式英語語調的一個非常小的部分。

  • But what we're focusing on here is British English.

    但我們這裡關注的是英式英語。

  • So what we're gonna do is I'm actually going to share my screen with you in a second, just like I do with my Skype students.

    所以,我們要做的是,我實際上要分享我的螢幕與你在第二,就像我做我的Skype學生。

  • And I'm going to show you two different questions.

    而我要給你看兩道不同的題。

  • Now.

    現在就去

  • What I want you to do is I want you to try and repeat the questions just like me.

    我要你做的是,我要你試著像我一樣重複這些問題。

  • So try and say them exactly how I do and see if you notice the difference between the last words in the two different sentences the different tone that is used now, you might know this rule already, but let's just see what happens.

    所以試著完全按照我的方法說出來,看看你是否注意到兩個不同句子中最後一個詞的不同,現在使用的不同語氣,你可能已經知道這個規則了,但我們還是看看會發生什麼吧。

  • Okay, so here we go.

    好了,我們開始吧。

  • So as you can see here, we have two questions.

    所以你可以看到這裡,我們有兩個問題。

  • We have one question, a question where we're asking, Do you have a dog?

    我們有一個問題,一個我們在問,你有狗嗎?

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • And the second question is, what breed is it?

    第二個問題是,它是什麼品種?

  • So first of all, let's just talk about this.

    那麼首先,我們就來談談這個問題。

  • So the word breed?

    所以,品種這個詞?

  • Um, if somebody answered my question and they said Yes, I do have a dog then if I asked them what breed is it?

    嗯,如果有人回答我的問題,他們說是的,我確實有一隻狗,那麼如果我問他們是什麼品種?

  • That would mean.

    這意味著:

  • Is it a Labrador?

    它是拉布拉多犬嗎?

  • Is it a poodle?

    它是一隻貴賓犬嗎?

  • What type of dog is it?

    這是什麼類型的狗?

  • Okay, so that's what breed means.

    好吧,這就是品種的意思。

  • That's a common question that might be asked to a dog owner, perhaps Anyway, so let's just go back to this.

    這是一個常見的問題,可能會被問到狗主人,也許不管怎樣,所以我們還是回到這個問題上。

  • So listen to how I say this first question, Okay?

    所以聽我怎麼說這第一個問題,好嗎?

  • Do you have a dog?

    你有養狗嗎?

  • Do you have a dog?

    你有養狗嗎?

  • There's something that's happening here on the last words.

    最後一句話這裡發生了一些事情。

  • Do you have a dog?

    你有養狗嗎?

  • Okay, now compare it with this one.

    好了,現在和這個比較一下。

  • What breed is it?

    是什麼品種?

  • What breed is it?

    是什麼品種?

  • Okay, so something's happening here on the last word here as well.

    好吧,所以這裡的最後一個字也發生了一些事情。

  • Okay, now, the first thing I need to tell you.

    好了,現在,我需要告訴你的第一件事。

  • Okay, the first thing I need to tell you, I teach a lot of things on on YouTube.

    好吧,首先我要告訴你,我在YouTube上教了很多東西。

  • Okay?

    好嗎?

  • And sometimes if I teach something, people don't realize maybe that I say a particular word, like sometimes or usually now.

    而有時候如果我教一些東西,人們並沒有意識到也許我說的是一個特別的詞,比如有時候或者通常現在。

  • So I'm really going to stress this word.

    所以我真的要強調這個詞。

  • This happens usually this rule, Okay?

    這種情況通常是這個規則,好嗎?

  • Usually So don't tell me that I'm lying.

    所以不要告訴我我在撒謊。

  • Because this doesn't happen every time.

    因為這種情況並不是每次都會發生。

  • Just usually, okay?

    只是平時,好嗎?

  • And what it is that happens every time is when we have a question.

    而每次都會發生的是我們有問題的時候。

  • Which is a yes.

    這是一個肯定。

  • No question.

    毋庸置疑。

  • Okay, so when the answer is a yes or a no usually okay, not all the time, but usually we will go up with our tone.

    好的,所以當答案是是或不是通常還好,不是所有的時間,但通常我們會與我們的語氣上升。

  • Okay, So listen to me again.

    好了,再聽我說一遍。

  • We've got Do you have a dog?

    我們有你有狗嗎?

  • Do you have a dog?

    你有養狗嗎?

  • Okay, so we're taking it up like that.

    好吧,我們就這樣把它拿起來。

  • Do you have a dog?

    你有養狗嗎?

  • And then take a look at this question.

    再來看看這個問題。

  • It's a wh question or what?

    這是一個wh問題還是什麼?

  • We would call an open question.

    我們稱之為開放性問題。

  • So if I said to you, what breed is it you couldn't say?

    那如果我對你說,你不能說是什麼品種?

  • Yes.

    是的,我知道

  • And you couldn't say no.

    你也不能說不。

  • You have to tell me the actual answer.

    你必須告訴我實際的答案。

  • And generally, usually not all the time.

    而一般情況下,通常不是所有的時間。

  • The raw is that we would actually go down.

    生的是,我們其實會下。

  • So listen to me about this open question.

    所以,聽我說說這個開放性問題。

  • What breed is it?

    是什麼品種?

  • Or if you want me to pronounce all of my tease, what breed is it?

    或者如果你想讓我把我的逗比都念出來,那是什麼品種?

  • Okay, so on the it were generally going down.

    好吧,所以在它一般都會下降。

  • We use a down tone.

    我們用的是降調。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • And this is this is definitely something that happens.

    而這是這是肯定會發生的事情。

  • Okay, so yes, no question.

    好吧,所以是,沒有問題。

  • What happens is we turn a yes, no question into a rising tone.

    發生的情況是我們把一個是、不是的問題變成了一個上升的語氣。

  • And if we have an open question, open question or wh question, we turn it into a falling tone, we go down on the last word.

    而如果我們有一個開放性的問題,開放性的問題或者wh的問題,我們把它變成一個落音,我們在最後一個字上下功夫。

  • Okay, so let's just practice one more.

    好吧,那我們就再練習一次吧。

  • It's gonna go down here.

    它要去這裡。

  • Take a look at this one.

    看看這個。

  • First of all, let's talk about what's in here.

    首先,我們來談談這裡面的內容。

  • Coming over.

    過來了

  • That's the question.

    這就是問題所在。

  • Are you coming over tonight?

    你今晚過來嗎?

  • Okay, so this question is, um, first of all, Yes, it is a yes.

    好的,那麼這個問題是,嗯,首先,是的,是的。

  • No question.

    毋庸置疑。

  • Okay, so we know what's happening here.

    好了,我們知道這裡發生了什麼。

  • We go up.

    我們上去吧

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • Um, the words coming over this phrase Are you coming over tonight?

    嗯,這句話過來你今晚過來嗎?

  • That means are you going to visit me at my house tonight?

    那就是說你今晚要去我家看我嗎?

  • Or wherever I live or stay?

    或者說無論我住在哪裡,住在哪裡?

  • Are you coming over?

    你要過來嗎?

  • It means are you going to visit me?

    意思是你要去看我嗎?

  • Okay, so listen to this.

    好吧,所以聽這個。

  • Are you coming over tonight?

    你今晚過來嗎?

  • Okay, so there's two different ways of kind of doing it, But usually what will happen is we will take that rising tone up on the last word.

    好吧,所以有兩種不同的方式 樣的做法, 但通常會發生什麼是 我們將採取上升的語氣 在最後一個字。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • And let's take a look at the next one.

    我們再來看看下一個。

  • Good.

    很好啊

  • Fraser, get off work.

    弗雷澤,下班了

  • When do you get off work?

    你什麼時候下班?

  • Now, that means what time do you finish work When you get off work, It's when you finish good phrase over.

    現在的意思是,當你下班的時候,你什麼時候下班,就是你完成好短語的時候。

  • Okay, so we know that this is an open question.

    好了,我們知道這是一個開放的問題。

  • mainly, first of all, because it begins with a w h word, but also because we can't say yes or no to this or else we'd sound a bit weird.

    主要是,首先,因為它的開頭是一個w h字,但也因為我們不能說是或不是,否則我們聽起來會有點奇怪。

  • So what happens here?

    那麼這裡發生了什麼?

  • We go down.

    我們下去。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • So take a look at this.

    所以看看這個。

  • When do you get off work?

    你什麼時候下班?

  • When do you get off work?

    你什麼時候下班?

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • Now, don't worry about the connected speech and stuff that I'm doing there.

    現在,不用擔心我在那裡做的那些連接的演講和東西。

  • I will teach that in another lesson.

    我將在另一節課上教。

  • The main thing to focus on is the intonation.

    最主要的是要注重音準。

  • So let's compare the two and practice with me.

    那麼我們就來比較一下,和我一起練習。

  • You coming over tonight?

    你今晚過來嗎?

  • And also, when do you get off work?

    還有,你什麼時候下班?

  • When do you get off work?

    你什麼時候下班?

  • So this is just one rule of intonation.

    所以這只是音調的一個規則。

  • There are many, many different rules, Many different things that we do.

    我們有很多很多不同的規則,很多很多不同的事情。

  • I can teach you the rules, but the best way to practice is with someone who knows what they're doing.

    我可以教你規矩,但最好的練習方式是和懂行的人一起練習。

  • Um, and that's me.

    嗯,這就是我。

  • So if you'd like to book a Skype lessons, you're more than welcome to Okay.

    所以如果你想預約Skype課程,非常歡迎你來Okay。

  • It'll be great to meet you and to help you with your British pronunciation or British English in general.

    很高興見到你,並幫助你的英式發音或英式英語的一般。

  • Um, so hopefully I'll meet some of you soon But anyway, it was great to teach this lesson today.

    嗯,所以希望我很快就能見到你們中的一些人 但不管怎麼說,今天能上這堂課真是太好了。

  • I hope you found it useful.

    希望你覺得有用。

  • I'm sorry that I've been away for a while, but I'm back now.

    很抱歉,我離開了一段時間,但我現在回來了。

  • Please let me know if you have any other things that you'd like me to teach you in these free lessons.

    如果你有任何其他的東西,你想讓我在這些免費課程中教你,請告訴我。

  • Um, take care.

    嗯,保重。

  • Give me a thumbs up.

    給我豎起大拇指。

  • 50,000 subscribers now.

    5萬用戶了。

  • Unbelievable.

    難以置信

  • I can't believe it.

    我真不敢相信

  • Um, but yeah.

    嗯,但是是的。

  • See you guys soon.

    很快就能見到你們了。

  • Cheers.

    乾杯。

  • Bye.

    掰掰

Hello, everybody.

大家好

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 品種 問題 開放性 語氣 英式 英語

語調。用英式英語提問 (Intonation: Asking Questions in British English)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 27 日
影片單字