songs! So whether or not you are a fan of her  music, if you watch this lesson until the end  

的歌曲!所以不管你是否是她的音樂迷，如果你看完這節課，直到最後

you will learn how metaphors help you to build  your fluency. And my favorite part of this lesson  

你將學習到如何用隱喻來幫助你培養自己的流暢性。而我最喜歡本課的部分

is that you will be able to put your listening  to the test with different activities! So we'll  

是你將能夠通過不同的活動來檢驗你的聽力!所以我們將

jump into all that momentarily, but before we  do this is the only place on youtube where you  

跳入所有的瞬間，但在此之前，我們做這是唯一的地方在YouTube上，你

will understand fast speaking natives, without  getting lost, without missing the jokes and even  

會聽懂說得快的當地人的話，不會迷失方向，不會錯過笑話，甚至會

without subtitles. Just like Ana Vitoria who says  that thanks to our lessons she can understand 90  

無字幕。就像Ana Vitoria說，多虧了我們的課程，她能聽懂90個字。

percent of movies without subtitles. So are you  ready to take your English to the next level? Then  

百分之百的電影沒有字幕。所以你準備好把你的英語提高到一個新的水準了嗎？那麼

join us! Hit the subscribe button and the bell  down below so that you don't miss a single lesson.

加入我們點擊訂閱按鈕和下面的鈴聲，讓你不會錯過任何一節課。

So as an English learner you've probably  already heard how songs can be a fun way  

所以，作為一個英語學習者，你可能已經聽說過歌曲如何成為一種有趣的方式。

to improve your English. So if you  like to listen to music in English  

來提高你的英語水平。是以，如果你喜歡聽英語音樂

but you're not so sure how to study with, them  then I highly recommend you check out this lesson  

但你不知道如何學習，他們，那麼我強烈建議你檢查了這一課。

in which we teach you practical exercises  to use songs to speak more confidently!

在其中，我們教你實戰演練，讓你更自信地用歌曲說話!

By the way, do you get frustrated  when natives speak fast  

順便說一句，當本地人說快話時，你會不會感到沮喪？

and you can't understand? Do you want to  be able to comprehend your favorite songs,  

而你卻聽不懂？你想不想能夠理解你喜歡的歌曲。

movies and series? Well to be able to  do this you need to master three things:  

電影和電視劇？好吧，要做到這一點，你需要掌握三點。

vocabulary, pronunciation and cultural context.  We will help you to do all this in our three part  

詞彙、發音和文化背景。 我們將在我們的三個部分中幫助您完成這些工作。

master class and you'll have a ton of fun  along the way! The best part is it's free!

大師班，你會有一噸的樂趣在路上!最重要的是它是免費的!

So what are you waiting for? Sign up clicking  up here or down the description box below.

那你還在等什麼？點擊這裡或下面的描述框註冊。

Alright! So now I have a quiz for you where you  will test your English listening with Lana del  

好吧！所以，現在我有一個測驗為你 你將測試你的英語聽力 與拉娜德爾。

Rey! And you know another great thing about  learning with songs is that they often offer  

雷伊！你知道另一個偉大的事情 關於學習與歌曲 是，他們往往提供了。

rich cultural references. Lana's songs  are absolutely full of American culture  

豐富的文化內涵。拉娜的歌曲絕對充滿了美國文化的氣息

and knowing about the culture is crucial if you  want to understand songs, laugh with the jokes  

如果你想聽懂歌曲、聽懂笑話，瞭解文化是至關重要的。

in your favorite series or relate to native  speakers. That is why over on our instagram  

在你最喜歡的系列中，或與母語人士有關。這就是為什麼在我們的instagram上

you can get a bonus lesson where you will  learn all about American culture with  

你可以得到一個額外的課程，在那裡你將學習所有關於美國文化與

Lana! So be sure to check that  out after you finish the quiz.

拉娜！所以在你完成測驗後一定要去看看。

So if you speak English with the rhythm of your  native language, it can make you sound a little  

所以，如果你說的英語帶著母語的節奏，可能會讓你聽起來有些

bit unnatural. Songs tend to exaggerate the  rhythm of the language so they can be a great  

有點不自然。歌曲往往會誇大語言的節奏，所以可以很好的

tool to help you to practice speaking English with  the correct rhythm and flow while stressing words  

幫助您以正確的節奏和流暢的方式練習英語口語，同時強調單詞。

correctly. Of course because of the melody in  some songs there might be a slight change in the  

正確。當然因為有些歌曲的旋律可能會有細微的變化，所以在

pronunciation. This is however the exception so it  should not scare you away from learning with song.

發音。不過這是例外，所以不應該嚇唬你不去用歌聲學習。