Today.

今天的。

Let's explore common issues that Arabic speakers have when pronouncing English words.

我們來探討一下阿拉伯語人在發音英語單詞時的常見問題。

Even if you don't speak Arabic, you can still learn some important ideas in this video.

即使你不會說阿拉伯語，你也可以在這個視頻中學習一些重要的理念。

Arabic has many different dialects, but there is one issue that most Arabic speakers face when speaking English.

阿拉伯語有許多不同的方言，但有一個問題是大多數阿拉伯語人在說英語時面臨的。

It relates to so called consonant clusters.

它與所謂的輔音群有關。

Consonant clusters are groups of consonant sounds.

輔音群是指輔音的群體。

Arabic in general, does not have clusters of more than two consonant sounds, and at least in many dialects, it does not have consonant clusters at the beginning of words.

一般來說，阿拉伯語沒有兩個以上的輔音群，至少在很多方言中，它在單詞的開頭沒有輔音群。

But English can have consonant clusters at the beginnings and ends of words.

但英語可以在單詞的開頭和結尾有輔音群。

For example, English can have clusters of three consonant sounds at the beginning of a word, as in string, and English can have consonant clusters at the ends of words as in world.

例如，英語可以在一個單詞的開頭有三個輔音簇，如字符串；英語可以在單詞的結尾有輔音簇，如世界。

So what should you do if you are an Arabic speaker?

那麼，如果你是一個講阿拉伯語的人，你應該怎麼做呢？

Or if your language has different kinds of consonant clusters than English, you can start with practicing consonant clusters at the beginnings of words.

或者如果你的語言與英語有不同種類的輔音群，你可以從練習單詞開頭的輔音群開始。

You can insert a short vowel in between the first two consonant sounds and then repeat the word while increasing the speed.

你可以在前兩個輔音之間插入一個短元音，然後重複這個單詞，同時提高速度。

For example, take the color green.

例如，以綠色為例。

You could insert a vowel sound between the first two consonants and slowly increase the speed.

你可以在前兩個輔音之間插入一個元音，然後慢慢增加速度。

When you say it faster, you can remove the vowel sound like this Got green, green, green, green, green That's all for today.

當你說快一點的時候，你可以像這樣去掉元音 Got green, green, green, green, green 這就是今天的全部內容。

Keep up the good work, Yeah.

繼續保持良好的工作，是的。