Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • wait.

    等待。

  • Welcome to English in a minute.

    歡迎在一分鐘內學習英語。

  • From home, a cannon used to be a common military weapon.

    從國內來看,大炮曾經是一種常見的軍事武器。

  • But what could this expression mean?

    但這句話會是什麼意思呢?

  • Loose cannon.

    鬆散的大炮。

  • Jonathan, How did your virtual family reunion go?

    喬納森,你的虛擬家庭團聚怎麼樣?

  • Well, I've told you about my uncle Bill, right?

    我跟你說過我叔叔比爾的事,對吧?

  • Yeah.

    是啊。

  • You said he's a bit of a loose cannon.

    你說他是一個有點鬆散的大炮。

  • Uh oh.

    呃,哦。

  • What happened?

    怎麼了?

  • First, he insulted my mom's cooking.

    首先,他侮辱了我媽媽的廚藝。

  • Then he started yelling about politics.

    然後他就開始大喊政治。

  • I totally understand.

    我完全理解。

  • Every family has a loose cannon, a loose cannon.

    每家每戶都有一個散炮,一個散炮。

  • Describe someone who can't be easily controlled.

    形容不容易被控制的人。

  • No one can really predict how a loose cannon will act or what they might say.

    沒有人能夠真正預測一個鬆散的大炮會如何行動,或者他們會說什麼。

  • Their actions can sometimes upset or even harm someone.

    他們的行為有時會讓人不高興,甚至會傷害到別人。

  • And that's English in a minute.

    而這就是英語在一分鐘內。

  • Yeah, yeah.

    是啊,是啊。

wait.

等待。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 VOA 英語 團聚 喬納森 侮辱 叔叔

英語一分鐘。Loose Cannon (English in a Minute: Loose Cannon)

  • 8 2
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 20 日
影片單字